IMPURITIES in Hebrew translation

• זיהומים
• הטומאות
• טו ה מאה
• זיהום
• זיהומי

Examples of using Impurities in English and their translations into Hebrew

Not only the impurity of the dead alone, but all impurities-- Gentiles and animals are not defiled by them.".
ולא בטומאת המת בלבד, אלא בכל הטומאות כולן- אין הגוים ולא הבהמה מטמאין בהן".

The cleansing gel remains the best alternative for eliminating any impurities on the skin, preventing acne breakouts at the same time.
טיהור ג'ל נשאר החלופה הטובה ביותר לחיסול כל זיהומים על העור, מניעת פצעונים אקנה באותו זמן.

To run power-hungry equipment that checks for the impurities in film, neutron radiography testing,
כדי להפעיל ציוד יאבה כוח שבודק עבור זיהומי סרט, בדיקות רדיוגרפיה נויטרונים,

Such impurities, especially the concentration and chemical signature,
זיהום מהסוג הזה של זהב,

And although that is not enough for purification from all impurities, it is required in all of them….
ואף על פי שאין די בטבילה להיטהרות מכל הטומאות, היא בגדר חובה בכולן.

which is achieved by strictly controlling the content of appropriate impurities and adding alloying elements.
המושגות על ידי בקרה מוחלטת על התוכן של זיהומים מתאימים והוספת אלמנטים מסגסוגת.

We found that adding a few iron and nitrogen impurities made the outer wall very active for catalytic reactions,” Dai said.
גילינו כי הוספת זיהומי ברזל וחנקן מעטים הופכים את הדופן החיצונית לפעילה מאוד מבחינת תגובות קטליטיות," מסביר החוקר הראשי.

air bubbles when analysed, due to CO2 production by acidic and alkaline impurities.
הן עוברות אנליזה, בגלל ייצור CO2 על ידי זיהום חומצי בדגימת הליבה וכן אלקליין.

Reed is exposed to less chemical attack, which, on the one hand, is good, but on the other hand it can give undesirable impurities.
ריד חשוף להתקפה כימית פחות, אשר, מצד אחד, טוב, אבל מצד שני זה יכול לתת זיהומים בלתי רצויים.

there arises the vibrations and released with iron impurities are pulled out of the skin.
מתעוררת הויברציות ושוחררה עם ברזל הטומאות נמשכים אל העור.

there are traces of such bizarre impurities as apple pectin.
ויש עקבות מוזרים של זיהום כמו של פקטין תפוחים.

However, specificity of a specific compendia assay method should be demonstrated if there are any potential impurities that are not specified in the compendia monograph.
למרות זאת, ספציפי של שיטת assay התכולה ספציפית יש הפגין אם ישנם זיהומי פוטנציאל כלשהו שאינם מפורט המונוגרפיה התכולה.

It is better to wear earrings made of pure materials that do not contain any impurities, for example,
עדיף ללבוש עגילים עשויים מחומרים טהורים שאינם מכילים כל זיהומים, למשל,

seafood without impurities, and“free-range” eggs, poultry and meat.
פירות ים ללא זיהום, וביצים"חופשיות" עוף ובשר.

coria is a powerful filter for water impurities, including toxic materials.
הקוריה היא פילטר רב עוצמה עבור זיהומי מים, כולל חומרים רעילים.

additional color additives- it should be clean, without foreign impurities.
צבע אין תוספים צבע נוספים- זה צריך להיות נקי, ללא זיהומים זרים.

I have tried to protect you… from the impurities of the outside world.
ניסיתי להגן עליך… מתוך טומאה של העולם החיצון.

We matched trace impurities from his sample with the sodium hydroxide used to kill Isabelle.
אני מתכוון, התאמנו את שאריות הזיהום מהדגימה של נתרן ההידרוקסייד, ששימשה בכדי לרצוח את איזבל.

Human beings made a huge dialysis machine to filter out the impurities that our kidneys cannot.
בני אדם יצרו מכונות דיאליזה גדולות כדי לסנן את הפסולת שהכליות שלנו לא מצליחות לסנן.

In the new grill oil and other technical impurities will burn,
בשמן גריל חדש טמאים טכניים אחרים ישרוף,