IMPURITIES in Slovak translation

• nečistoty
• prímesi
• nečistôt
• nečistotami
• nečistotám
• prímesí
• prímesami

Examples of using Impurities in English and their translations into Slovak

Machine is also capable of removing impurities with a slightly different bulk density than grain, e. g.
Stroj je schopný odstrániť aj prímesi s jemne rozdielnou objemovou hmotnosťou ako je obilie, napr.

A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting slack wax with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities.
Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou parafínového gáču s nízkou teplotou topenia aktívnym uhlím s cieľom odstrániť stopové polárne zložky a prímesi.

Silk fibroin solution appears light yellow, with impurities(heavy metals,
Hodváb fibroin roztok sa objaví svetlo žltá, s nečistotami(ťažké kovy,

(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petroleum slack wax with activated charcoal for the removal of trace polar constituents and impurities.).
(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného parafínového gáču aktívnym uhlím s cieľom odstrániť stopové polárne zložky a prímesi.).

Due to their particularly rugged design the systems are resistant to impurities in the gas such as dust,
Kvôli svojmu obzvlášť robustnému dizajnu sú tieto systémy odolné voči nečistotám v plyne ako je prach, decht

with water and other impurities in water to dilute after use.
s vodou a inými nečistotami vo vode, aby sa zriedili po použití.

A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with activated carbon for the removal of trace polar constituents and impurities.
Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného petrolátu aktívnym uhlím s cieľom odstrániť stopové polárne zložky a prímesi.

This assures not only resistance to mechanical damage and various impurities, but the front hinged cover also prevents damage to the display.
Zaisťujú totiž nielen odolnosť proti mechanickému poškodeniu i rôznym nečistotám, ale predný odklápací kryt zároveň zabraňuje poškodeniu displeja.

If material contain more than 1% low boiling point impurities, it is recommended to use once distillation for actual degassing.
Ak materiál obsahuje viac ako 1% prímesí s nízkym bodom varu, odporúča sa použiť jednu destiláciu na skutočné odplynenie.

then in the kitchen cotton fabrics with synthetic impurities will be appropriate.
potom v kuchyni bavlnené tkaniny so syntetickými nečistotami budú vhodné.

A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities.
Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou ropného petrolátu kyselinou kremičitou s cieľom odstrániť stopové polárne zložky a prímesi.

This synthesis route mostly avoids problematic impurities like chloroacetic acid,
Tento spôsob syntézy sa väčšinou vyhýba problematickým nečistotám, ako sú kyselina chlóroctová,

treated to remove acidic impurities.
upravovaná s cieľom odbúrania kyslých prímesí.

which eliminates contamination of samples with different chemical and biological impurities and prevents uncontrolled distortion of the results.
čo vylučuje možnost' znečist'ovania vzoriek rozličnými chemickými a biologickými prímesami a zabraňuje nekontrolovanému skresl'ovaniu výsledkov.

A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petrolatum with bleaching earth for the removal of traces of polar constituents and impurities.
Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná úpravou petrolátu bieliacou hlinkou s cieľom odstrániť stopové polárne zložky a prímesi.

coarse impurities and water, only when immersed in 1 meter depth.
znamená ochranu proti prachu, hrubším nečistotám i vode, a to až pri ponorení do 1 metrovej hĺbky.

hydrodesulphurising processes treated to remove acidic impurities.
hydrodesulfurizácie s cieľom odbúrania kyslých prímesí.

Allochromatic("other-coloured") gems are coloured by trace elements or other impurities that are not an essential part of their chemical composition.
Alochromatické drahé kamene(t.j. s cudzím sfarbením) sú sfarbené stopovými prvkami alebo inými prímesami, ktoré netvoria podstatnú časť ich chemického zloženia.

A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities.
Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná rafinovaním potného oleja kyselinou kremičitou s cieľom odstrániť stopové zložky a prímesi.

pimples and impurities from the inside out.
pupienkom a nečistotám zvnútra von.