IN A WEEK OR TWO in Hebrew translation

• בעוד שבוע או שניים
• בעוד שבוע או שבועיים
• תוך שבוע או שבועיים
• בעוד שבוע או 2

Examples of using In a week or two in English and their translations into Hebrew

I will be writing more in a week or two.
אכתוב עוד בתוך שבוע או שניים.

I will post again in a week or two.
אכתוב עוד בתוך שבוע או שניים.

When one celebrity dies, two more always go in a week or two.
כשסלבריטאי מת, תמיד עוד שניים מתים בתוך שבוע או שניים.

That will be hanging right off in a week or two.
הוא ייפרם לך בתוך שבוע או שבועיים.

Which is a re-evaluation in a week or two.
שהיא הערכה חוזרת בתוך שבוע או שבועיים.

They usually get better in a week or two.
הם בדרך כלל להשתפר בתוך שבוע או שבועיים.

It usually gets better in a week or two.
הם בדרך כלל להשתפר בתוך שבוע או שבועיים.

And I am looking forward to seeing'Calvary' in a week or two.
צפו לראות הקלה בסימפטומים בתוך שבוע או שניים.

The Admissions Committee usually makes its decision in a week or two.
ועדת הקבלה בדרך כלל עושה את החלטתה בשבוע או שבועות.

It will be gone in a week or two.
זה כבר לא יהיה כאן בשבוע או שבועות.

And then hopefully, in a week or two.
ובתקווה שלאחר שבוע או שניים.

Demolition could begin in a week or two.
אך התחנה יכולה להתחיל בעוד שבוע או שנתיים.

The test may need to be repeated in a week or two.
יתכן ולכן יש לחזור על הבדיקה לאחר שבוע או שבועיים.

He promised to call back in a week or two.
הוא הבטיח לחזור עם ההצעה תוך יממה או שתיים.

And in a week or two, or in three or four weeks, the situation will be worse.”.
הזמן פועל לרעתנו ובעוד שבוע או שניים או שלושה או ארבעה שבועות יהיה המצב גרוע יותר".

And what would happen in a week or two, when Turkey falls down in the news ratings?
ומה יהיה בעוד שבוע או שבועיים, כאשר טורקיה כבר תעלם מסדר היום הציבורי?

Time is not on our side, and in a week or two or three or four, the situation will be worse.".
הזמן פועל לרעתנו ובעוד שבוע או שניים או שלושה או ארבעה שבועות יהיה המצב גרוע יותר".

In a week or two, after somebody calls in an anonymous tip,
בעוד שבוע או שבועיים, בעקבות מידע אנונימי,

I'm working on a couple of things, and I should have them, you know, in a week or two.
אני עובד על כמה דברים, ואני צריך לצאת לשנת שבתון, אתה יודע, בעוד שבוע או שניים.

usually although it recovers in a week or two.
שהיא מתאוששת תוך שבוע או שבועיים.