IN ORDER OF IMPORTANCE in Hebrew translation

• לפי סדר חשיבות

Examples of using In order of importance in English and their translations into Hebrew

Linux would rank every single one of its tasks in order of importance, and sometimes spent more time ranking tasks than doing them.
לינוקס דירגה כל אחת מהמשימות שלה לפי סדר חשיבות, ולפעמים בילתה יותר זמן בדרוג המשימות מאשר בביצוען.

After a year of working together I can summarize it in two main points(in order of importance): 1.
לאחר שנה של דרך משותפת ניתן לסכמה בשתי נקודות עיקריות(לפי סדר חשיבות): 1.

The following(not necessarily in order of importance) could create significant additional pressures on Israel and make the decision of Annexation more difficult.
האירועים הבאים(לאו דווקא לפי סדר חשיבותם) יכולים ליצור לחץ משמעותי נוסף על ישראל ולהפוך את ההחלטה על סיפוח לקשה יותר.

Observe the informal distribution of transport in order of importance(1 st place- freight cars behind them- cars,
שים לב להפצה הרשמית של תחבורה לפי סדר החשיבות(מקום 1 st- קרונות משא מאחוריהם- מכוניות,

Rank the items in order of importance to you, then pick one or two to focus on.
Ordenalos לפי סדר החשיבות לבחור אחד או שניים כדי להתמקד אתה.

In order of importance, he assigned geometry before light,
בסדר החשיבות, הוא הציב את הגיאומטריה לפני האור,

the researchers asked 283 entrepreneurs to rank 10 types of decisions in order of importance in specific business scenarios.
שונות של אינטליגנציה מעשית, במחקר התבקשו 283 יזמים לדרג עשרה סוגים של החלטות, לפי סדר החשיבות שלהן בסיטואציות עסקיות מסוימות.

The main tasks on the Gazan front in order of importance were and remain.
המשימות העיקריות בחזית העזתית לפי סדר חשיבותן היו ועודן.

3(in order of importance).
3(לפי סדר חשיבות).

women who were obese(in order of importance).
ונשים שהיו שמנות(לפי סדר חשיבות).

I used to begin the first session by handing out paper on which participants were asked to list, in order of importance, ten reasons“why I don't leave my partner” and the answers of about twenty-five participants were more or less.
את המפגש הראשון הייתי מתחיל בחלוקת דפים למשתתפים שעליהם הם התבקשו לערוך רשימה, לפי סדר החשיבות, של עשר סיבות״מדוע אני לא עוזב את בן הזוג שלי?״. התשובות של כולם(כעשרים וחמישה משתתפים) היו בדרך כלל.

Not in order of importance, obviously.
הסדר לא לפי החשיבות, כמובן.

Arrange them in order of importance.
נסדר אותם ע"פ סדר חשיבות.

Not necessarily listed in order of importance.
הרשימה אינה מאורגנת לפי סדר של חשיבות.

Here they are, in order of importance.
הנה הן, לאו דווקא לפי סדר החשיבות.

We're gonna handle them in order of importance.
אנו מטפלים בהם לפי סדר החשיבות.

These are not listed in order of importance!
הרשימה אינה מאורגנת לפי סדר של חשיבות.

They're also ranked in order of importance.
הם רשומים גם לפי סדר חשיבות.

Here they are, listed in order of importance.
הנה הן, לאו דווקא לפי סדר החשיבות.

Here they are, ranked in order of importance.
הנה הן, לאו דווקא לפי סדר החשיבות.