IN ORDER TO MANAGE in Hebrew translation

• כדי לנהל

Examples of using In order to manage in English and their translations into Hebrew

In this project, integration was also implemented with a two-way Priority system that updates product inventory data and price in order to manage presentation of products to the user in an accessible and up-to-date manner in the Online Store.
בפרויקט זה גם יושמה אינטגרציה למערכת Priority דו-כיוונית המעדכנת את נתוני מלאי המוצרים ומחירם במטרה לנהל את הצגת המוצרים לגולש בצורה נגישה ועדכנית בחנות Online.

It is a term used when a money manager will for a fee trade on the clients' account in a similar method to hiring an investment advisor, in order to manage an investment account of, for example, equities.
זהו מונח המשמש כאשר מנהל כספים יהיה בסכום תשלום על חשבון הלקוחות בשיטה דומה לשכירת יועץ השקעות, על מנת לנהל חשבון השקעות של, למשל, מניות.

economic systems, and they require tremendous funding in order to manage the needs of the population under authority or influence.
פוליטיות וכלכליות והם נדרשים למשאבים רבים כדי לתפעל את צורכי האוכלוסייה הנתונה תחת מרותם או השפעתם.

responds to the need for companies and institutions to have trained professionals in both areas, in order to manage different types of.
עונה על הצורך של חברות ומוסדות להכשיר אנשי מקצוע בשני התחומים, על מנת לנהל סוגים שונים של מעשים.

your designer can register it for you, but be sure you know where it was registered and have the username and password in order to manage it yourself or at least be able to pass them on to a new hosting service.
וודא שאתה יודע איפה האתר נרשם ושיש לך את שם המשתמש והסיסמא כדי לנהל את הדומיין בעצמך או לפחות כדי להעביר את הפרטים האלו הלאה לשירות האיחסון החדש שלך.

In order to manage our time, we first must manage ourselves.
כדי לשלוט במצב אנחנו צריכים קודם כל לשלוט בעצמנו.

Baqeri also stressed the need for restraint in order to manage Kashmir developments.
באקרי גם הדגיש את הצורך באיפוק כדי לנהל את התפתחויות קשמיר.

You need to be determined in order to manage a profitable home business.
אתה צריך להיות נחוש כדי לנהל עסק מצליח הביתה.

Students will have discipline-specific knowledge in order to manage and advance their careers.
לתלמידים יהיו ידע מקצועי ספציפית כדי לנהל ולקדם את הקריירה שלהם.

In order to manage this vast city was created in 1855 the Metropolitan Board of Works.
כדי לנהל עיר עצומה זו נוצרה בשנת 1855 לוח המטרופולין של יצירות.

Offer them a complete picture of what you do in order to manage your health.
לתת תמונה מלאה של מה לעשות כדי לנהל את בריאותכם.

conflict resolution, and communication in order to manage a work force efficiently.
פתרון סכסוכים ותקשורת כדי לנהל כוח עבודה ביעילות.

We did not seek election and win in order to manage the decline of a great nation.
לא ביקשנו לנו בחירות וניצחנו בהן, כדי לטפל בשקיעתה של מעצמה אדירה.

even less in order to manage the world.
ואפילו פחות, כדי לנהל את העולם.

You will also be able to add caregivers to your favorites list, in order to manage the recruiting process.
בנוסף, תוכלו להוסיף מטפלים לרשימת המועדפים, כדי לנהל את תהליך הגיוס באופן יעיל.

Driving is a life skill that a woman needs in order to manage her life and her family.
נהיגת[נשים] היא אחד מכישורי החיים שהאישה צריכה כדי לנהל את חייה ואת משפחתה.

In order to manage such a system it's not enough to successfully complete a few courses in educational management.
כדי לנהל מערכת כזו לא די לסיים בהצלחה קורסים בניהול מערכות חינוך.

In order to manage their advertisements these companies use the tools intended to help them understand the customer's preferences.
כדי לנהל את פרסומותיהן, חברות אלה משתמשות בכלים שנועדו לסייע להן בהבנת העדפות הלקוח.

In order to manage their advertisements these companies use the tools intended to help them understand the customer's preferences.
כדי לנהל את פרסומותיהן, חברות אלה משתמשות בכלים שנועדו לסייע להן בהבנת העדפותיו של הרוכש.

In order to manage the TCP/IP settings it is recommended to use automated Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP).
כדי להקל על ניהול הגדרות TCP/IP, מומלץ להשתמש בפרוטוקול תצורת מארח דינאמית(DHCP).