Examples of using In order to perform in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Multiple blocks come together to form bugs and other things in order to perform various tasks, ultimately for the purpose of replicating.
בלוקים מרובים באים יחדיו ויוצרים צורות חרקים ועוד… במטרה לבצע משימות שונות שמטרתם הסופית היא השתכפלות.Aix Scientifics® was founded in 1996 in order to perform data capture in the scope of clinical studies by means of the Internet in a time and efforts saving manner.
Aix Scientifics® נוסדה בשנת 1966 במטרה לבצע ניהול נתונים באמצעות האינטרנט עם מחשבה ליצור יתרונות מובהקים של חסכון, יעילות ושליטה בלוחות זמנים.In order to perform file sharing,
כדי לבצע שיתוף קבצים,Dentists also use technologies such as lasers in order to perform some procedures necessary for cosmetic treatments in their own office without referring the patient to other specialists.
רופאי שיניים קוסמטיים משתמשים בדרך כלל בטכנולוגיות חדשות למשל, לייזרים, כדי לבצע כמה מהטיפולים הקוסמטיים במרפאת השיניים שלהם, ללא צורך להפנות את המטופל למומחים.In order to perform their jobs, these service providers may have limited access to some of the information we maintain about you.
כדי לבצע את עבודתן, חברות אחרות אלו עשויות לקבל גישה מוגבלת לחלק מהמידע האישי שברשותנו על משתמשינו.In order to perform valid spiritual research,
בכדי לבצע מחקר רוחי תקף,Continuously check the pressure within the cavity by means of special instruments, in order to perform the procedure under the best view conditions and prevent drainage of the fluid.
בדיקה תמידית של הלחץ בתוך החלל על ידי מכשירים מיוחדים במטרה לבצע את הפעולה בתנאי ראיה מושלמים ולמנוע בריחה של הנוזל.It trains and teaches the tongue to move in order to perform the necessary actions.
הוא מתרגל ומלמד את הלשון לנוע בכדי לבצע את הפעולות הנדרשות.they can be programmed in order to perform complex, non-repetitive tasks.
והם יכולים להיות מתוכנתים כדי לבצע משימות מורכבות, לא חוזרות על עצמן.I have read you're trying to complete needed members in order to perform live, is there any progress in that area?
קראתי שאתם מנסים להשלים את ההרכב עם הנגנים הדרושים כדי לעשות הופעות חיות, האם יש התקדמות בנושא?the glial cells remain, although they change their shape and molecular properties in order to perform different functions.
שהם משנים את צורתם ואת התכונות המולקולריות שלהם כדי לבצע שני תפקידים שונים.Were any of the other artists scheduled to perform asked to make political statements in order to perform?
As a characteristically Georgian dance, Khevsuruli is very technical and requires intense practice and great skill in order to perform the dance without hurting anyone.
כריקוד אופייני של העדה הגרוזינית, חבסורולי הוא ריקוד מאוד טכני ודורש רמה גבוהה של אימונים ויכולת קיצונית ביותר בכדי לבצע את הריקוד בלי לפגוע באף אחד.we require certain information in order to perform contracts, such as sale
אנחנו דורשים מידע מסוים על מנת לערוך חוזים, כגון מכירהThat's right, O'Brien specifically became ordained in order to perform the marriage between a member of his staff and their partner while taping the show in New York City.
נכון, אובראיין הוסמך במפורש על מנת לבצע את הנישואין בין חבר בצוות שלו לבין השותף שלהם בזמן הקלטת המופע בניו יורק.we require certain information in order to perform contracts, such as sale
אנחנו דורשים מידע מסוים על מנת לערוך חוזים, כגון מכירהIn order to perform these actions, one does not necessarily have to actually feel the emotion of love itself;
על מנת לבצע את הפעולות הללו אין הכרח שיהיה רגש של האהבה עצמה, אלא מספיק שיהיה רצוןwe require certain information in order to perform contracts, such as sale
אנחנו דורשים מידע מסוים על מנת לערוך חוזים, כגון מכירהGoal 4- Governance and Communication: In order to perform its mission efficiently
מטרה 4- ממשל ותקשורת: על מנת לבצע את משימה של הוא ב יעילותprocess or store your personal data in the course of performing their duties to me and solely in order to perform the services I have hired them to provide.
לאחסן את הנתונים האישיים שלך במהלך מילוי תפקידם כלפינו ורק על מנת לבצע את השירותים ששכרנו אותם לספק עבורנו.
