IN THE ADMINISTRATION in Hebrew translation

• ב ה ממשל
• בממשל
• בניהול
• בהנהלת
• במנהל
• בממשלו
• במתן
• ב ניהול

Examples of using In the administration in English and their translations into Hebrew

Morton continued in his position as Secretary of the Interior in the administration of President Gerald Ford.
המשיך מורטון בתפקידו כמזכיר הפנים בממשלו של הנשיא ג'רלד פורד.

assisted his mother in the administration of their realm.
וסייע לאמו במנהל ממלכתם.

The development of capitalism, in turn, creates the preconditions that enable really"all" to take part in the administration of the state.
והתפתחות הקפיטליזם היא עצמה יוצרת את התנאים המוקדמים הדרושים לכך שאמנם"הכל" יוכלו להשתתף בהנהלת המדינה.

For every hour delay in the administration of antibiotics, there is an associated 6% rise in mortality.
מחקרים שפורסמו הראו שעבור כל שעה של עיכוב במתן הטיפול האנטיביוטי הנכון יש עלייה של 7% בשיעור התמותה.

Consequently the ancients were ready to make many a sacrifice to preserve their political rights and their share in the administration of the state.
כתוצאה מכך היו בני העת העתיקה מוכנים להקריב רבות על מנת לשמר את זכויותיהם הפוליטיות ואת השתתפותם בניהול המדינה.

it was possible that others in the Administration had done so:“You never know.”.
מוסיף הבכיר, ייתכן כי אחרים בממשל עשו זאת:"לך תדע".

Morton continued in his position as Secretary of the Interior in the administration of President Gerald Ford.
המשיך מורטון בתפקידו כמזכיר הפנים בממשלו של הנשיא ג'רלד פורד.

Published studies have demonstrated that for every hour delay in the administration of appropriate antibiotic therapy there is an associated 7% rise in mortality.
ממחקרים שפורסמו עולה, שבכל שעה של עיכוב במתן הטיפול האנטיביוטי הנכון יש עלייה של 7% בשיעור התמותה.

in dealings with others and in the administration of their groups and the practice of their religion.
בקשריהם עם אחרים, בניהול קבוצותיהם ובעיסוק בדתם.

as did others in the Administration, and therefore I asked John for his resignation,
כמו גם אחרים ב ה ממשל, ו לכן ביקשתי מג'ון להגיש את התפטרות של הוא

Published studies have demonstrated that for every hour delay in the administration of appropriate antibiotic therapy there is an associated 7% rise in mortality.
מחקרים שפורסמו הראו שעבור כל שעה של עיכוב במתן הטיפול האנטיביוטי הנכון יש עלייה של 7% בשיעור התמותה.

The online Graduate Certificate in Health Informatics offers an accelerated path to a career in the administration of health care information.
Online בוגר תעודה בתחום הבריאות Informatics מציע נתיב מואץ לקריירה בניהול מידע על בריאות.

as did others in the Administration, and therefore I asked John for his resignation,
כמו גם אחרים ב ה ממשל, ו לכן ביקשתי מג'ון את התפטרות של הוא,

The Claims Conference is not involved in the administration, implementation or processing of applications for this program.
ועידת התביעות אינה מעורבת בניהול, ישום או טיפול בפניות במסגרת תוכנית זו.

do not see, nor think they see, any fault in the administration of their common business.
אין הם רואים ואינם חושבים לראות כל חיסרון בניהול עסקי הכלל שלהם.

If it stays in Paris, as many are pushing for in the administration, well then that begs a question: What's the plan?
אם היא נשארת בפריז, לזה דוחפים רבים בממשל, אז מתבקשת השאלה: מה התוכנית?

which played an important role in the administration of the city.
שמילאה תפקיד חשוב בניהול הפוליס.

as did others in the administration, and therefore I asked John for his resignation,
כמו גם רבים אחרים ב ה ממשל, ו לכן ביקשתי מג'ון את התפטרות של הוא,

But in the meantime, we are able to offer you a position in the administration of Jamaica.
אבל בנתיים, אנחנו יכולים להציע לך תפקיד בניהול של ג'מייקה.

as did others in the administration and therefore I ask John for his resignation,
כמו גם רבים אחרים ב ה ממשל, ו לכן ביקשתי מג'ון את התפטרות של הוא,