IN THE AREA WHERE in Hebrew translation

[in ðə 'eəriə weər]
[in ðə 'eəriə weər]
באזור ש
in an area that
בשטח ש
באיזור ש
ב אזור ש
in an area that
ב ה תחום ש
in the field that
in an area where
in the area that

Examples of using In the area where in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Okay, I'm gonna need a list of factories in the area where those fibres could have been from.
טוב, אני אצטרך רשימה של מפעלים באזור מהיכן שהסיבים האלו יכלו להגיע.
This syndrome characterizes the emergence of new tissue in the area where it should not be.
תסמונת זו מאפיינת את הופעת הרקמה החדשה באזור בו היא לא צריכה להיות.
Therefore we have set before us as a goal to be the only meeting point in the area where you customers can get the price.
ולכן הצבנו בפנינו כמטרה להוות את נקודת המפגש היחידה בתחום שבה אתם כלקוחות יכולים לקבל את המחיר.
I knew the location of all the public toilets in the area where I went shopping.
ידעתי את המיקום של כל השירותים הציבוריים באזור שבו ערכתי את הקניות.
he said they're not gonna be able to get in the area where your mother died.
וייס ממחלקת בריאות ובטיחות, והוא אמר שלא יגיעו לאיזור שבו אמך נפטרה.
The Hadza and the San live in the area where we know humans evolved, and then the Tsimané live in some sense at the end of the human migration,” he said.
בני האדזה ובני סאן חיים באזור שבו התפתחה האנושות ובני טסימאנה חיים במקום שמבחינה מסוימת נחשב לקצהו של אזור ההגירה האנושית", אמר סיגל.
An operation under full anesthesia is always conducted in the case of a ganglion located in the area where we feel the pulse,
ניתוח בהרדמה כללית נעשה תמיד במקרה של גנגליון המצוי באזור שבו אנו ממששים את הדופק,
Last month, settlers erected two caravans in the area where the outpost was located through direct
בחודש שעבר הציבו המתנחלים שני קרוואנים בשטח שבו היה המאחז,
particularly in cases when large skin tags are situated in the area where the chances of frequent irritation due to rubbing against clothes,
במיוחד במקרים שבהם תגי עור גדולים ממוקמים באזור שבו הסיכוי לגירוי בתדירות גבוהה
An aircraft centered in the beam is in the area where even small motions will result in a noticeable change in return, growing much stronger
מטוס שממוקם על שפת האלומה הוא בתחום שבו אפילו תנועות קטנות ביותר יפיקו שינוי בר הבחנה בהחזר,
According to multiple sources, Leonard's camp has come to believe the issue has more to do with an ossification or hardening in the area where the muscle has been repeatedly bruised
על פי מספר מקורות, מחנה לנארד מאמין שהעניין קשור יותר לאוסיפיקציה, או התקשות, באזור שבו השריר נפגע שוב ושוב,
The system calculates the enlargement ratio based on the size of the paragraph of the text in the area where the pointer is located
המערכת מחשבת את יחס ההגדלה על סמך גודל פסקת הטקסט באזור שבו ממוקם המצביע,
The Israeli military prosecutor charged a soldier with the manslaughter of an unidentified Palestinian in the area where the women were killed,
התביעה הצבאית של ישראל האשימה חייל בהריגת פלסטיני אלמוני באזור שבו נהרגו הנשים,
discomfort and sometimes also disturbances of sensation in the area where they develop.
לאי נוחות ולעתים גם לבעיות בתחושה באזור שבו הם מתפתחים.
He did this exactly in the area where the Turkish army placed their cannons in 1521 that threatened Belgrade, and after it was conquered, they were used to protect the city.
הוא עשה זאת בדיוק באזור שבו מיקם הצבא הטורקי ב-1521 את התותחים שאיימו להרעיש את בלגרד ואחרי שכבשו אותה, הגנו על העיר שבה שלטו.
or hardening, in the area where the muscle has been repeatedly bruised,
או התקשות, באזור שבו השריר נפגע שוב ושוב,
the human resources department, and the second person should be a leader or simply an expert in the area where a person is accepted.
ואת האדם השני צריך להיות מנהיג או פשוט מומחה באזור שבו אדם מתקבל.
in the central market area,">a restaurant in Chelyabinsk"Gambrinus" in it CMP was in the area where located, and to this day.
מסעדה צ'ליאבינסק"Gambrinus" בו CMP היה באזור שבו נמצא, ועד עצם היום הזה.
It all goes into the HCO Book Account in the area where the membership is brought and is not part of the organization's weekly gross income.
כל הסכום עובר לחשבון הספרים של מהש"ה באיזור שבו החברות נרכשת והוא אינו מהווה חלק מההכנסה ברוטו השבועית של הארגון.
Carmel settlement was built. The second family lives in the area where the southern neighborhoods of the settlement were built.
ואילו המשפחה השנייה התיישבה במקביל לאזור שבו הוקמו לאחר מכן השכונות הדרומיות של ההתנחלות.
Results: 79, Time: 0.0705

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew