Examples of using In the entire history in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Albert Einstein is the worst thing that has ever happen to mankind in the entire history of the Fifth World.
הדוד שלי היה הדבר הגרוע ביותר שקרה לאל-סבאח במשך כל ההיסטוריה של הממלכה.למעשה, מחצית מכל פליטות הגז שאי פעם נוצרו משריפת דלק מאובן בכל ההיסטוריה האנושית נוצרו ב-30 השנים האחרונות בלבד.they make a noise that no other creature has, or will ever make in the entire history of the universe-- laughter.
חזינו מתמלאים אוויר וגופינו עושים משהו ייחודי לגמרי: הם משמיעים רעש ששום יצור אחר לא משמיע או ישמיע בכל ההיסטוריה של היקום: הצחוק.perhaps even in the entire history of the conflict.
וייתכן אף שבכל ההיסטוריה של הסכסוך.most awful, dimwitted idea in the entire history of science fiction,
רפה השכל והגרוע ביותר בכל ההיסטוריה של המדע הבדיוני.Rather than guessing at the odds of advanced life developing, they calculate the odds against it occurring in order for humanity to be the only advanced civilization in the entire history of the observable universe.
במקום לנחש את הסיכויים לפתח חיים מתקדמים, חישבו פרנק וסאליבן את הסיכויים נגדה, כלומר הגורמים לכך שהאנושות תהיה התרבות המתקדמת היחידה בכל ההיסטוריה של היקום הנצפה.רגע ההכרה ההדדית היה אחד ויחיד בכל הסיפור הישראלי-פלסטיני, והוא מהדהד עד ימינו אנו,they caused more suffering and more deaths than has any other human activity in the entire history of medical intervention.
they caused more suffering and more deaths than has any other human activity in the entire history of medical intervention.
הן גרמו יותר סבל ומוות מכל פעולה שנעשתה על ידי האדם לאורך כל ההיסטוריה של התערבות רפואית.they caused more suffering and more deaths than has any other human activity in the entire history of medical intervention.
הן גרמו יותר סבל ומוות מכל פעולה שנעשתה על ידי האדם לאורך כל ההיסטוריה של התערבות רפואית.they caused more suffering and more deaths than have any other human activity in the entire history of medical intervention.
הן גרמו יותר סבל ומוות מכל פעולה שנעשתה על ידי האדם לאורך כל ההיסטוריה של התערבות רפואית.It is doubtful whether it would be possible to find in the entire history of the Jewish people in the Diaspora, during the lengthy
ספק אם יש למצוא בכל ההיסטוריה של העם היהודי בגולה בתקופה ארוכה של קרוב לאלפיים שנה,It is doubtful whether it would be possible to find in the entire history of the Jewish people in the Diaspora, during the lengthy period of almost two thousand years,
הנדיב הידוע"ספק אם יש למצוא בכל ההיסטוריה של העם היהודי בגולה בתקופה ארוכה של קרוב לאלפיים שנה, דמות שתשווהCacao beans are probably the best-kept secret in the entire history of food.
קרוב לוודאי שפולי הקקאו הם הסוד השמור ביותר בהיסטוריה של המזון.Raw cacao is the best kept secret in the entire history of food!
קרוב לוודאי שפולי הקקאו הם הסוד השמור ביותר בהיסטוריה של המזון!Cacao beans are probably the best kept secret in the entire history of food.
קרוב לוודאי שפולי הקקאו הם הסוד השמור ביותר בהיסטוריה של המזון.Pure cacao is probably the best kept secret in the entire history of food.
קרוב לוודאי שפולי הקקאו הם הסוד השמור ביותר בהיסטוריה של המזון.We have never invaded any country in the entire history of 5000 years.
אף תרבות מעולם לא טענה להיסטוריה ארוכה מכ5, 000 שנה בקירוב.No one has ever died from a Cannabis overdose in the entire history of mankind.
אף אחד לא קיבל סרטן מניקוטין בהיסטוריה של האנושות.
