IN THE GENERAL ELECTION in Hebrew translation

• בבחירות ה כלליות
• בבחירות ה כלליות ש נערכו
• ב ה בחירות ה כלליות

Examples of using In the general election in English and their translations into Hebrew

In the general election in November 1860, Bell received 592,906 popular votes(13% of the total;
בבחירות הכלליות שנערכו בנובמבר 1860 הצביעו עבור בל 592, 906 מצביעים(13% מכלל

Five months after the disengagement, in January 2006, the movement returned in the general election and won 76 out of 132 seats in the Parliament.
חמישה חודשים אחרי ההתנתקות, בחודש ינואר 2006, שבה וניצחה התנועה בבחירות הכלליות כשהיא זוכה ב-76 מושבים בפרלמנט האסלאמי מתוך 132 מושבים הקיימים בו.

I will just be a moment to thank you for your support in the general election and to remind all of you we have a runoff coming up next month.
אני רק אקח דקה להודות לכם על התמיכה בבחירות הכלליות ולהזכיר לכולכם שהסיבוב השני מתחיל בחודש הבא.

Then in the general election, white voters opted for McCain(by a near landslide margin of 12%),
בבחירות הכלליות לבנים העדיפו את מקיין בהפרש 12 אחוזים, אבל המיעוטים הצילו אותנו

Robert Bulkley, in the general election.
הסנאטור הדמוקרטי המכהן, בבחירות הכלליות.

and became the Senator-elect for Alabama after defeating Republican former Alabama Supreme Court judge Roy Moore in the general election on December 12, 2017, which was also Jones' 25th wedding anniversary.
והפך לסנאטור הנבחר של אלבמה בסנאט לאחר שהביס את נשיא בית המשפט העליון של אלבמה לשעבר, רוי מור, בבחירות הכלליות שנערכו ב-12 בדצמבר 2017.

edged out for that party's nomination by Gary Johnson, who went on to win just over 3 percent of the vote in the general election.
מועמד אחר של המפלגה שהמשיך במירוץ וזכה רק בקצת יותר מ-3 אחוזים מהקולות בבחירות הכלליות.

the trick is, to run in the general election, you must do extremely well in the money election..
הסוד שמאפשר להתמודד בבחירות הכלליות, הוא להצליח יפה מאד בבחירות הכסף.

when the conservative defeat in the general election meant that he was no longer a government minister, giving him both spare time
לאחר תבוסת השמרנים בבחירות הכלליות, שמשמעותה הייתה הפסקת כהונה של הוא כ שר,

but lost in the general election to incumbent Democratic U.S. Senator Ernest Gruening.
אך הפסיד בבחירות הכלליות לסנאטור הדמוקרטי ארנסט גרינינג.

She looks forward to the opportunity to discuss how they can advance their shared commitment to a progressive agenda, and work together to stop Donald Trump in the general election.".
היא מצפה לאפשרות לדון על האופן שבו הם יכולים לקדם את המחויבות ההדדית בניהם ולעבוד יחד כדי למנוע מטראמפ מלזכות בבחירות הכללית".

Boies Penrose, who had defeated Pinchot in the general election of 1914, died at the end of 1921,
בויז פנרוז, שהביס את פינצ'ו בבחירות של 1914 מת בסוף 1921,

After narrow defeat in the general election of 1964 Douglas-Home resigned the leadership of his party, having instituted a new and less secretive method of electing the party leader.
לאחר ההפסד הדחוק בבחירות 1964 התפטר דאגלס-יום מתפקידו כמנהיג המפלגה השמרנית וכך מיסד תהליך חדש וגלוי יותר של בחירת מנהיג המפלגה.

After Margaret Thatcher's victory in the general election of 1979 Johnson advised on changes to legislation concerning trade unions,
לאחר ניצחונה של תאצ'ר בבחירות של 1979, יעץ ג'ונסון לערוך שינויים בחקיקה הנוגעת לאיגודים מקצועיים,

Wilson defeated both Taft and Roosevelt in the general election, winning a huge majority in the Electoral College, and won 42% of
וילסון ניצח גם את טאפט וגם את רוזוולט בבחירות, כשהוא זוכה ברוב סוחף בחבר האלקטורים,

Afterwards you must make Bibi run wild and run a campaign in which he will proclaim to anyone who would listen his commitment to run only in the general election-"from ideology reasons", which always comes first for politicians.
אחר כך צריך לגרום לביבי להשתולל ולנהל קמפיין תקשורתי שבו יצהיר תחת כל מיקרופון רענן על התחייבותו להתמודד רק בבחירות כלליות-"מאידיאולוגיה", שהיא תמיד אצל פוליטיקאים מעל הכל.

campaign loss to the incumbent president, Jimmy Carter, who was later defeated in the general election by Republican opponent Ronald Reagan.
הוא הפסיד לנשיא הדמוקרט היוצא, ג'ימי קרטר, שלאחר מכן הפסיד לרונלד רייגן הרפובליקני בבחירות הכלליות.

William McKinley won the nomination and defeated William Jennings Bryan in the general election.
ויליאם מקינלי נבחר להיות המועמד וניצח את ויליאם ג'נינגס ברייאן בבחירות.

faces Democratic nominee Ralph Northam in the general election on November 7, 2017.[3].
ויתמודד מול המועמד הדמוקרטי ראלף נורת 'ם בבחירות הכלליות ב-7 בנובמבר, 2017.[3].

only after the Lesters have had their way with the candidates who wish to run in the general election.
רק לאחר שהלסטרים השיגו את מבוקשם מן המועמדים שרוצים להתמודד בבחירות הכלליות.