IN THE INFORMATION in Hebrew translation

• במידע
• את הפרטים
• ב מידע

Examples of using In the information in English and their translations into Hebrew

In order to register and place an order, the User will be asked to fill in the information required for identification in the registration form.
על מנת להירשם ולבצע הזמנה, המשתמש יתבקש למלא את המידע הנחוץ לזיהוי בטופס ההרשמה.

The User shall have no claim towards the Company due to changes in the Information on the Website.
למשתמש לא תהא כל טענה כלפי החברה בגין שינויים שבמידע באתר.

customer service representatives and others to be able to put in the information about customers gathered at the time of an interaction.
נציגי שירות לקוחות ועובדים אחרים כדי להזין מידע על לקוח שנאסף במהלך אינטראקציה.

you fill in the information from clues eight and nine.
מלאו את המידע מרמזים שמונה ותשע.

follow the instructions and fill in the information requested.
בצע את ההוראות ומלא את המידע המבוקש.

Nothing on this Site, or in the information presented on it, or any information accessible from this Site constitutes advice(legal
אין באתר זה או במידע המוצג בו או בכל מידע אליו

Although she knows medicine and may be correct in the information she gives, she doesn't have the student's medical chart in front of her to review their history, lab tests,
למרות שהיא יודעת רפואה ועשויים להיות נכונים במידע שהיא נותנת, אין לה את התרשים הרפואי של הסטודנט לפניה כדי לבדוק את ההיסטוריה שלהם,

How low did everything that happens in the information and political sphere in the countries of the united West fall,
כמה נמוך קרה כל מה שקורה במידע ובמישור הפוליטי בארצות הסתיו המערבי המאוחדות,

However, the real significance of this letter lies not in the relationship of its author to Lenin, but in the information it reveals about the world of many Russian Jews who had converted to Christianity over the course of the nineteenth century.
אולם משמעותו האמיתית של המכתב אינה נעוצה בקרבה של כותבו ללנין אלא במידע שהוא חושף על עולמם של יהודים רוסים רבים שהתנצרו במהלך המאה ה- 19.

How low did everything that happens in the information and political sphere in the countries of the united West fall,
כמה נמוך קרה כל מה שקורה במידע ובמישור הפוליטי בארצות הסתיו המערבי המאוחדות,

Nothing on this Site, or in the information presented on it, or the information accessible from this Site is to be regarded as a substitute for personal,
אין באתר זה או במידע המוצג בו או במידע שניתן להגיע אליו מאתר זה דבר כלשהו

the interest of the applicant in the information, if cited in the request….
לעניינו של המבקש במידע, אם ציין זאת בבקשתו[…]".

the purchase of a subscription does not confer on the subscriber any rights in the information found on the site and/or the right to copy and/or distribute and/or sell and/or make commercial use of information found on the service.
אין ברכישת מנוי כדי להקנות למנוי שום זכויות במידע המצוי בשירות ו/או זכות להעתיק ו/או להפיץ ו/או למכור ו/או לעשות שימוש מסחרי במידע המצוי בשירות.

The User will be required to check and correct any error in the information he filled in the order up to the point where the order will be sent to the Company by clicking the"Buy Now" button at the check- out.
המשתמש יידרש לבדוק ולתקן כל טעות במידע שמילא בהזמנה עד לנקודה שבה תשלח אל החברה ההזמנה על ידי לחיצה על כפתור"קנה/י עכשיו" בקופה.

error or inaccuracy in the Information(hereinafter referred to as“defect”)
אי דיוק במידע(להלן ביחד-"ליקוי")

as a result of disruptions and/or errors in the information appearing on the Website(including proofreading errors,
שיבושים ו/או טעויות אשר נפלו במידע המופיע באתר(לרבות שיבושי הגהה,

correct and accurate, errors and/or inaccuracies and/or disruption may occur in the information and content.
נכונים ומדויקים עשויים ליפול שגיאות ו/או אי דיוקים ו/או שיבושים במידע ובתכנים.

The Master of Science in Information Systems Management(MISM) is designed to address the urgent needs of hiring managers in the information systems area with regard to the skill sets of information systems managers.
ה מגיסטר למדעים בניהול מערכות מידע(MISM) תוכנן כדי לענות על הצרכים הדחופים של המנהלים המגייסים בתחום מערכות מידע בדבר כישורים של מנהלים מערכות מידע..

To involve the general public and the private sector in the information regarding universal design,
לשתף את הציבור הרחב ואת המגזר הפרטי בידע הקשור לעיצוב אוניברסאלי,

Have students create the characters and fill in the information from a template, or you can make the characters on a blank map and print it out for students to complete.
יש תלמידים ליצור את הדמויות וממלאים את המידע מתבנית, או שאתה יכול להפוך את הדמויות על גבי מפה ריקה ולהדפיס אותו לתלמידים להשלים.