IN THE MOST EFFICIENT WAY in Hebrew translation

• בצורה ה יעילה ביותר
• באופן היעיל ביותר
• בדרך ה יעילה ביותר

Examples of using In the most efficient way in English and their translations into Hebrew

A complex system of cutting edge technology ensures that each product you order is carefully packaged together in the most efficient way, guided by our exemplary teams who take pride in being part of this significant supply chain.
כל מוצר שאתם מזמינים נארז בזהירות בצורה היעילה ביותר, תחת ההדרכה של הצוותים שלנו שמתגאים בכך שהם חלק משרשרת האספקה החשובה הזו.

To do this in the most efficient way, try to understand what is bothering you about your"enemy's" attitude toward you, and once you understand it consciously,
כדי לעשות זאת בדרך היעילה ביותר, נסו להבין מה מציק לכם ביחס של ה"אויב" שלכם כלפיכם,

They are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that,
אלה הן אלו המאפשרות ניהול, באופן היעיל ביותר האפשרי, של שטחי הפרסום,

into the Mimecast family, as it helps us to offer customers a new approach that fundamentally improves their cybersecurity and resilience efficacy in the most efficient way on the market.”.
היא מסייעת לנו להציע ללקוחות גישה חדשה שמשפרת באופן מהותי את אבטחת הסייבר שלה בצורה היעילה ביותר בשוק".

In order to move and function in the most efficient way it is important that trainees complete each stage and master its techniques with proficiency before progressing to the next level.
על מנת לנוע ולתפקד בדרך היעילה ביותר, חשוב שהמתאמנים ישלימו כל שלב ויצברו מיומנות בטכניקה שלו עד לכדי שלמות, לפני התקדמות לשלב הבא.

The term"gentle art" was meant to convey the guiding idea that lies beneath all jiu-jitsu, both classical Japanese and modern Brazilian- the idea of using one's strength in the most efficient way.
אמנות עדינה" מעבירה את הרעיון המרכזי שמאחורי שניהם הג'יו ג'יטסו היפני והג'יו ג'יטסו ישראלי- הרעיון של שימוש בכוח בצורה היעילה ביותר האפשרית.

as well as determining the equipment and methods necessary to extract oil and natural gas in the most efficient way possible.
כמו גם בקביעת הציוד ושיטות הדרושות להפקת נפט וגז טבעי בצורה היעילה ביותר.

use cognitive resources to understand and perform the task in the most efficient way possible.
במשאבים הקוגנטיבים להבין ובצע את המטלה בדרך היעילה ביותר.

so we have to solve the problem in the most efficient way we have.”.
ולפיכך עלינו לפתור את הבעיה בדרך היעילה ביותר שברשותנו".

Our goal is to help our customers harness the power of public cloud technologies in the most efficient way, freeing up their resources to invest in providing the best products to their customers,” said DoiT's founder, Vadim Solovey.
המטרה שלנו היא לעזור ללקוחות לרתום את הכוח של טכנולוגיות העננים הציבוריים באופן הכי יעיל, ולשחרר את המשאבים שלהם להשקעה בהספקת המוצרים הטובים ביותר ללקוחות שלהם", אמר מייסד דואיט ואדים סולוביי.

Emphasis on strengthening a new managerial leadership that qualified in the most efficient way to give way to more assertive decisions that generate transformations of success to the company,
דגש על חיזוק מנהיגות ניהולית חדשה, אשר מוסמך בהדרך היעילה ביותר כדי לתת דרך אסרטיבי יותר החלטות שיוצרות המרות להצלחת החברה,

work in the most efficient way to sustain diet and workout routine for serious weight loss.
הם חלק מן הדרכים היעילות ביותר כדי לתמוך דיאטה ופעילות גופנית לירידה במשקל רצינית.

begin to draw the surrounding light, while being in a supportive environment that can help you develop spiritually in the most efficient way, just like a seed that enjoys the optimal cultivation conditions.
הוא מתחיל למשוך על עצמו את האור המקיף ובזה מקיף את עצמו בסביבה חיצונית שיכולה לעזור לו להתפתח בצורה היעילה ביותר, כזרע בשדה שנהנה מתנאי הגידול הטובים ביותר.

presenting the threats and risks to which it is exposed and providing recommendations for mitigating these risks in the most efficient way possible.
ומציגה את האיומים והסיכונים שאליהם היא נחשפת וכן מספק המלצות להקטנת סיכונים אלו באופן היעיל ביותר.

selecting the best wheat available and carrying out all the production processes up to the final check in the most efficient way.
כמו גם בחירת חיטה דורום הטובה ביותר לביצוע כל תהליכי הייצור עד הסימון הסופי בצורה היעילה ביותר.

selecting the best wheat available and carrying out all the production processes up to the final check in the most efficient way.
כמו גם בחירת חיטה דורום הטובה ביותר לביצוע כל תהליכי הייצור עד הסימון הסופי בצורה היעילה ביותר.

The heat has to be channelled and dissipated in the most efficient ways possible to enhance performance and maintain durability.
החום צריך להיות מתועל ואחר כך להתפוגג בדרכים היעילות ביותר כדי לשפר את הביצועים ולשמור על עמידות.

The heat has to be channeled and dissipated in the most efficient ways possible to enhance performance and maintain durability.
החום צריך להיות מתועל ואחר כך להתפוגג בדרכים היעילות ביותר כדי לשפר את הביצועים ולשמור על עמידות.

denotes work methods and principles to achieve this goals in the most efficient ways.
לקבוע שיטות עבודה ונהלים להשגת מטרות אלו בצורה יעילה ביותר.

We do it in the most efficient way.
נעשה זאת בצורה היעילה ביותר.