IN THE ONE in Hebrew translation

• באחד
• היחיד ש ב
• באחת
• ב אחד
• באותו

Examples of using In the one in English and their translations into Hebrew

As I told you before, my father put us all in boxes and I'm in the one marked"knows nothing".
כפי שאמרתי לך לפני, האבא שלי לשים את כולנו בקופסות ואני באחד מסומן"יודע דבר".

It was an inner organic picture where two came out of unity and this two was contained in the one, likewise three and so on.
זו הייתה תמונה אורגנית פנימית בה השניים באו מתוך האחד ושניים אלו היו מוכלים באחד, כך גם השלוש וכן הלאה.

it will play in the one where its registration will be accepted sooner.
היא תשחק באחד שהרישום אליו יאושר מהר יותר.

That's 200 women in the one and nines vowing aloud never to call their sons anything as bloody feeble as Eric.
זה 200 נשים אחת ותשע ונשבע בקול רם שלא יקרא לעולם לבניהם משהו כמו אריק.

But in the one when you were killed, my TO and I didn't arrest Arcaro.
אבל אחד כאשר נהרגת, השותף שלי ואני לא עצרנו את ארקרו.

We therefore lodged individual complaints in two of these cases, though in the one and a half to two years since their filing, no substantive response to them has been received.
על-כן, הגשנו שתי עתירות פרטניות בשתיים מהתלונות מאחר ובמשך שנה וחצי עד שנתיים לא התקבלה בהם תשובה עניינית.

Ihadto go andmeetKira in the one place where she said noonewouldeverfind us.
הייתי צריך ללכת לפגוש את קירה במקום אחד שבו אמרה אף אחד לא ימצא אותנו אי פעם.

We can, however, just as well see Peter in the figure pointing upward, and Paul in the one pointing down.
אנו יכולים לראות באותה מידה את פטרוס בדמות המצביעה למעלה ופאולוס בזו שמצביעה מטה.

In the one, as in the other, the nutritive materials circulated are at first crude
באחד כמו באחר, חומרי ההזנה שבמחזור הם בהתחלה גולמיים ופשוטים,

We have now pictured two contrasting situations: in the one there is only ideation,
ציירנו זה עתה שני מצבים מנוגדים: באחד יש רק הגות ודמיון,

In the one of the city's up-and-coming neighborhoods,
באחת השכונות המתעוררות של העיר,

living in the one for three years, consummated the Mystery of Golgotha,
חי באחד מהם שלוש שנים, השלים את המיסטריה

because one knows that we all are eternally connected in the One and that the separation which appears to play out on the Earth plane is an illusion.
שיודע שכולנו מחוברים לנצח באחד, ושההפרדה שדומה שמתגלמת על המישור הארצי היא אשליה.

to use one of my writing teacher's favorite sayings,"Writing has only existed for one day in the one year that humanity has existed.".
להשתמש באחד המורה הכתיבה שלי מועדפות phrases,"הכתיבה יש התקיים רק יום אחד בשנה אשר היה קיים האנושות".

The best way to fight anxiety and to become a more comfortable speaker is to practice in the one place where no one else can see you- your mind.
הדרך הטובה ביותר להילחם בחרדה ולהפוך לדובר נינוח יותר היא להתאמן במקום אחד שבו אף אחד אחר לא יכול לראות אותך- המוח שלך.

part in conferences and won't take part in the one scheduled for July.
ולפיכך לא השתתפו בכינוסים שהתקיימו בעבר או באלה שיתקיימו ביולי.

lost their political identity, but the Hebrew religion of sincere belief in the one and universal God continues to live in the hearts of the scattered exiles.
אשר כללה אמונה כנה באל האוניברסאלי האחד, ממשיכה לחיות בלבבות הגולים אשר בפזורה.

quite a bit more of that took place in the one year since Pope Francis took office.
והיא הוסיפה על כך לא מעט בשנה האחת בה מכהן עד כה האפיפיור פרנסיס.

you don't finish in the one sitting or decide to add colour later on,
אתה לא מסיים את אחד יושב או מחליט להוסיף צבע מאוחר יותר,

Many people know in varying degrees the Passover story and the birth of the Jewish people and of their undying faith in the One and Only God; invisible and indivisible.
אנשים רבים יודעים בדרגות שונות על לידתו של העם היהודי והאמונה הנצחית שלהם באל אחד והיחיד; בלתי נראה ובלתי ניתן לחלוקה.