IN THE PRESENTATION in Hebrew translation

• במצגת
• בהצגת
• בהצגה

Examples of using In the presentation in English and their translations into Hebrew

it will be embedded in the presentation instead of linked.
הוא יהיה מוטבע במצגת במקום בקישור.

Often on the landing page or in the presentation for communication indicate the phone and e-mail;
לעתים קרובות בדף הנחיתה או במצגת לתקשורת יש לציין את הטלפון ואת הדואר האלקטרוני;

The last slide in the presentation will relate to the future research plans detailed in the research declaration.
השקופית האחרונה במצגת תתייחס לתכניות המחקר העתידי המפורטות בהצהרת המחקר.

especially at this point in the presentation because it makes use of everything Sutherland has addressed thus far.
במיוחד בשלב זה של המצגת מאחר והיא מכילה את כל מה שרורי נוגע בו עד כה.

Okay, I think it was all in the presentation, but we start with online in tampa, and then we move down the- no,
בסדר, אני חושב שזה היה הכל במצגת,, אבל אנחנו מתחילים עם מקוון בטמפה,

In the presentation, viewers are exposed to the dramatic events which transpired between 66-75 AD using a"contemporary" news medium which actively engages the audience.
במיצג נחשפים הצופים לאירועים הדרמטיים שהתרחשו בין השנים 74-66 לספירה באמצעות מדיום חדשותי עכשווי ובשיתוף פעיל של הקהל.

You can also spend time in the presentation of these items to web sites that offer free content for webmasters.
ניתן גם לבלות זמן במצגת של פריטים אלה לאתרי אינטרנט המציעים תוכן חינם עבור מנהלי אתרים.

Now, this is the obligatory moment in the presentation where I have to say, not everything is about race.
כאן מגיע הרגע ההכרחי במצגת בו אני חייב לומר שלא הכל קשור בגזענות.

You can also spend time in the presentation of these articles to websites offering free content for webmasters.
ניתן גם לבלות זמן במצגת של פריטים אלה לאתרי אינטרנט המציעים תוכן חינם עבור מנהלי אתרים.

Use polls to ask questions that actively involve your audience in the presentation.
השתמש בסקרים Polls כדי לשאול שאלות שדורשות מעורבות באופן פעיל את הקהל שלך במצגת.

You can instantly chat with the people who are working in the presentation by using Skype for Business.
תוכל לשוחח בצ'אט באופן מיידי עם האנשים שעובדים על המסמך באמצעות Skype for Business.

While one person is presenting, another can skip ahead to a specific place in the presentation or even open a separate file and then start presenting.
כאשר אדם אחד מציג, אדם אחר יכול לדלג קדימה למקום ספציפי במצגת או אפילו לפתוח קובץ נפרד ולאחר מכן להתחיל להציג.

that's they are not afraid to participate in the presentation.
כשמדברים עם ילדים בתיכון, הם לא חוששים להשתתף בהרצאה.

Apart where everyone an accomplice is made(if you do not attack me in the presentation, I neither).
זה מזה שבו כולם נעשה שותף לעבירה(אם לא ניתן לתקוף אותי במצגת, אני לא).

A different presenter who is ready to start presenting can click Take Over as Presenter in the meeting stage at the appropriate time in the presentation.
מציג אחר שמוכן להתחיל להציג יכול ללחוץ על הפוך למציג(Take Over as Presenter) בשלב הפגישה בזמן המתאים במצגת.

In the presentation, I discuss the hypothesis that the Jews arrived late to Jerusalem and what is written in the Bible is a kind of folktale,
במצגת אני מעלה את ההשערה שהיהודים הגיעו מאוחר לירושלים ומה שכתוב בתנ"ך הוא בעצם סוג של סיפור עם,

Many souls are involved in the presentation of the changes and have been waiting for this time for years and years, and are completely ready
נשמות רבות מעורבות בהצגת השינויים והמתינו לזמן זה במשך שנים על גבי שנים,

If there was a mistake in the presentation of the item in the Store and/or in the product's delivery to the customer,
אם נפלה טעות בהצגת הפריט בחנות ו/או במשלוח המוצר אל הלקוח,

This fundamental change in the presentation of the atomic weights is based upon work between 1985
שינוי משמעותי זה בהצגה של המשקלים האטומים מבוסס על עבודה שנערכה בין השנים 2010-1985

said that there are exaggerations in the presentation of the severity of violence against women,
יש הגזמות בהצגת חומרת האלימות שמופעלת נגד נשים,