Examples of using In the science in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will say that the efforts that have been made in modern times with the treasures of knowledge inherent in the science of the spirit have not yet completely realized this goal.
אתם תאמרו שהכוחות שנעשו בזמנים המודרניים עם אוצרות הידע שנרכשו במדע הרוח עדיין לא הגשימו לגמרי מטרה זו.accord with the points of view presented in the science of the spirit.
בהתאמה עם נקודת הראות שמיוצגת במדע הרוח.Top NASA climate scientist, James Hansen, tells the story of his involvement in the science of and debate over global climate change.
I was mostly interested in the science of causes and cures,
התעניינתי בעיקר במדע של הגורמים והתרופות,As choreographers, we find concepts like combinatorics and symmetry to be powerful tools in the science of dance as well as the art of mathematics.
ככוריאוגרפים אנחנו חושבים שמושגים כמו קומבינטוריקה וסימטריה הם כלים רבי עוצמה במדעי הריקוד ובאמנות המתמטיקה.Top climate scientist James Hansen tells the story of his involvement in the science and debate over global climate change.
מדען האקלים המוביל ג'יימס הנסן מספר את סיפור מעורבותו במדע ובדיון על שינוי האקלים הגלובלי.a world leader in the science of nanocrystalline technology applied to sheet aluminum.
מובילה עולמית במדע טכנולוגיית הננו גבישים שמיושם ביריעות אלומיניום.Top climate scientist James Hansen tells the story of his involvement in the science of and debate over global climate change.
מדען האקלים המוביל ג'יימס הנסן מספר את סיפור מעורבותו במדע ובדיון על שינוי האקלים הגלובלי.India, with a Masters in the Science of Waldorf Education,
עם תואר מאסטר במדעי חינוך וולדורף,India, with a Masters in the Science of Waldorf Education,
עם תואר מאסטר במדעי חינוך וולדורף,New developments in the science of learning also emphasize the importance of helping people take control of their own learning.
ההתפתחויות החדשות במדע הלמידה מדגישות את החשיבות שבמתן סיוע לאנשים לשלוט בתהליך הלמידה שלהם.My purpose is to describe experiments in the science of Satyagraha, not to say how good I am.
מטרתי לתאר ניסויים לאור מדע הסטיאגרהה, לא לספר כמה אני טוב.We are making progress in the science of nutrition through research all over the world.
אנו מקדמים את מדע התזונה באמצעות מחקר מדעי המתנהל בכל העולם.And one of the key points in the science of happiness is that happiness and unhappiness are not endpoints of a single continuum.
ואחת הנקודות המרכזיות במדע האושר הוא שהאושר והאומללות אינן נקודות-קצה של רצף אחד ויחיד.Moreover, advances in the science of management have come a long way since the early days of utopian communes,
יתר על כן, מדע הניהול התקדם רבות מאז ימי הקהילות האוטופיות הראשונות,culminating in the Science of Life, which can alone form a basis for the Science of Society.
an overwhelming majority of students majored in the science, medicine, and law.
Hayley, I wouldn't want anything to harm your chances… of representing Hunter in the science fair in D.C.
היילי, אני לא רוצה ששום דבר יפגע בסיכויים שלך לייצג אותנו ביריד המדע.It's all your fault,” I say to him when we meet in his book-lined, award-crammed office to discuss the explosion of interest in the science of marijuana.
זה הכל באשמתך," אני אומרת לו כשאנחנו נפגשים בחדרו העמוס בספרים כדי לדון בהתפוצצות של עניין המדע במריחואנה.they only represent 9% of workers in the science and engineering community.
בארצות הברית רק 9% מהעובדים בתחום המדעים וההנדסה הן נשים.
