Examples of using In the third world in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As a matter of fact, the fair-trade movement was initially formed to tackle situations where farmers in the Third World could not receive a fair price for their produce that would provide them and their families with a dignified existence.
תנועת הסחר ההוגן קמה למעשה בגלל מצבים שבהם חקלאים בעולם השלישי לא הצליחו לקבל תשלום עבור התוצרת שלהם בצורה שתאפשר להם ולמשפחותיהם קיום בכבוד.because of his prestige in the Third World and particularly because of the situation in the southern Arabian peninsula.
בגלל השפעתו בעולם השלישי וביחוד עקב המצב בדרום חצי-האי ערב.Does anyone think that the CIA does not know how much it is hated by the Arab people, and how happy the oppressed people in the Third World are at the tragedy that has struck it?
האם סבור מישהו שה-CIA אינו יודע עד כמה העמים הערביים שונאים אותו ועד כמה שמחים העמים המדוכאים בעולם השלישי מכל אסון הפוגע בו?especially in the third world.
במיוחד בעולם השלישי.especially in the third world.
במיוחד בעולם השלישי.that it was no coincidence the newly independent countries in the Third World were turning toward socialism.
אין זה מקרה שהארצות החדשות שקיבלו עצמאות בעולם השלישי הפכו לסוציאליסטיות.vivisector's laboratory, we can ignore the conditions in the Third World countryside, the urban ghetto,
אנו יכולים להתעלם גם מתנאי המחייה בכפרי העולם השלישי, בגטאות העוני העירוניות,סיווג מוצר כסחר הוגן משמעו של הוא כי חקלאים במדינות העולם השלישי שמגדלים יבולים כמו קפה וקקאו,which the UN is scheduled to use in 2015 as the central model for UN-supported development in the third world.
2015 במודל הישראלי לתוכנית פיתוח של יזמות, בעיקר למדינות העולם השלישי.have led to widespread psychological suffering(in the Third World to physical suffering as well) and have inflicted severe damage on the natural world. .
גרמו סבל פסיכולוגי נרחב(וגם סבל גופני בעולם השלישי) והסבו נזק חמור לעולם הטבע.have led to widespread psychological suffering(in the Third World to physical suffering as well) and have inflicted severe damage on the natural world. .
גרמו סבל פסיכולוגי נרחב(וגם סבל גופני בעולם השלישי) והסבו נזק חמור לעולם הטבע.have led to widespread psychological suffering in the Third World to physical suffering as well and have inflicted severe damage on the natural world. .
גרמו סבל פסיכולוגי נרחב(וגם סבל גופני בעולם השלישי) והסבו נזק חמור לעולם הטבע.Iran racing to catch up, the strategic game in the third world is being played on a variety of boards- none similar to the superpower conflict.
המשחק האסטרטגי בעולם השלישי מתנהל על מגוון לוחות שאף אחד מהם אינו דומה לקונפליקט שבין המעצמות.Ritu Menon, was set up in 1984 as a trust to increase the body of knowledge on women in the Third World, to give voice to such knowledge as already exists,
הוקם בשנת 1984 על ידי בוטאליה וריטו מנון כדי להגדיל את גוף הידע על נשים בעולם השלישי, לתת קול לידע שכבר קיים,have led to widespread psychological suffering(in the Third World to physical suffering as well) and have inflicted severe damage on the natural world. .
גרמו סבל פסיכולוגי נרחב(וגם סבל גופני בעולם השלישי) והסבו נזק חמור לעולם הטבע.have led to widespread psychological suffering(in the Third World to physical suffering as well) and have inflicted severe damage on the natural world. .
גרמו סבל פסיכולוגי נרחב(וגם סבל גופני בעולם השלישי) והסבו נזק חמור לעולם הטבע.there are various radical groups in the Third World that place the blame for the suffering and destruction caused to their countries on the US…".
ישנן קבוצות רדיקליות שונות בעולם השלישי, המטילות על ארה"ב את האחריות לסבל ולהרס שנגרם לארצותיהם….even in the third world.
בעולם הם בעלי קבוצות אופנה גדולות, א"ל), בעוד רובם המוחץ של עובדי הענף משתכרים שכר שלא מספיק למחייתם,">אפילו בעולם השלישי.can change our lives, be it someone in the first world ordering a take away, or someone in the third world getting an education that they otherwise would have missed out on.
זה מישהו Primarily in the third world.
בעיקר בעולם השלישי.
