Examples of using In the trunk of a car in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lock myself in the trunk of a car, tie my hands and jump into a lake,
נועל את עצמי בתא מטען של מכונית, קושר את הידיים שלי וקופץ לאגם,But 80 grams of heroin was found in the trunk of a car being towed by one of your tow trucks just last week.
אך שמונים גרם Well… there's a kid in the trunk of a car and he's just waiting for you to rescue him.
ובכן… there'sa ילד בתא המטען של מכונית והוא רק מחכה כדי שתוכל להציל אותו.Sometimes they put you in the trunk of a car and you can't breathe.
לפעמים הם שמים אותך בתא המטען של רכב ואתה לא מסוגל לנשום.He's been dead for days in the trunk of a car, and his face exploded in the crash,
הוא מת כבר כמה ימים בתא מטען של מכונית, הפנים שלו התפוצצו בתאונה,Then they threw him in the trunk of a car and took off. Sir,
ואז הם זרקו אותו לתא המטען של מכונית ונסעו אדוני,like what you would find in the trunk of a car.
כמו מה שתמצא בתא המטען של מכונית.ארגזי התחמושת הוברחו בתא מטען של מכונית בה נהג ישראלי(דוברות משרד הביטחון,And then the Resistance came back, and they drugged me again, and they locked me in the trunk of a car, and you know the rest.
ואז חברי המחתרת חזרו וסיממו אותי שוב ונעלו אותי בתא המטען של מכונית ואתה יודע את היתר.This… this Mexican guy a-and beat him up until he couldn't move anymore. Then they threw him in the trunk of a car and took off.
הבחור המקסיקני הזה… והכו אותו עד שהוא לא יכל לזוז יותר ואז הם זרקו אותו לתא המטען של מכונית ונסעו.Did you really find a million dollars in the trunk of a car-and then turn it in? Did you do that?
האם באמת מצאת מיליון דולר בתא מטען של מכונית והחרמת את הכסף?They blindfolded me and then they put me in the trunk of a car.
הם כיסו את עיניי ואז הם הכניסו אותי בתא המטען של מכונית.now he's in the trunk of a car.
ועכשיו הוא בתא המטען של מכונית.Do you really feel comfortable carrying it across a mall… and leaving it in the trunk of a car that thousands of people are tossing raffle tickets into?
את באמת חשה בנוח לשאת זאת ברחבי הקניון… ולהשאיר את זה בתא מטען של מכונית שאלפי אנשים… מטילים לתוכה כרטיסי הגרלה?It's not like it's your first dead body in the trunk of a car.
זה לא כמו שזה ראשון שלך גופה בתא המטען של מכונית.Thank you, but I have actually got a lot of work here… My foster parents locked me in the trunk of a car for two days when I broke a dish.
תודה לכם, אבל למעשה יש לי כאן הרבה עבודה… הוריי המאמצים נעלו אותי בתא מטען של מכונית.בשנת 2014, קנס בית המשפט את הבנק"התחייה" עבור 300, 000 רובל עבור תמונה עם שלושה ילדים קטנים בתא המטען של מכונית.Mike, you know what, maybe it's best that we just shove her in the trunk of a car and call the CIA.
מייק, אתה יודע מה, אולי זה הכי טוב שאנחנו פשוט דוחפים אותה בתא המטען של מכונית וקורא ה-CIA.ארוס מת ממולא בתא המטען של מכונית.But why would a person look in the trunk of a car for a missing cuff link?
אבל למה שמישהו יערוך חיפוש בתא המטען של מכוניתו בשביל חפת אבוד?
