IN TOUCH WITH ME in Hebrew translation

• על קשר איתי
• ליצור איתי קשר

Examples of using In touch with me in English and their translations into Hebrew

She could be at school. Well, I told her she had to stay in touch with me.
היאאוליבבית-הספר אמרתי לה שהיא צריכה לשמור על קשר איתי.

I'm afraid enough… not to tell him that Doug keeps in touch with me.
את עד כדי כך מפחדת מבעלך? אני מפחדת מספיק כדי לא לספר לו שדאג שומר איתי על קשר.

When shane couldn't get in touch with me, he panicked, put you guys away for your own safety.
וכששיין לא הצליח ליצור קשר איתי, הוא נלחץ, והרחיק אתכם למען הביטחון שלכם.

a few billionaires quietly got in touch with me to say that they agreed that the current system isn't working.
כמה מיליארדרים פנו אלי בשקט כדי לומר שהם מסכימים שהמערכת הנוכחית אינה עובדת.

You will be in touch with me or someone from the NTSB on anything further.
אתה תהיה בקשר איתי או מישהו מהנ.צ.ב. על שום דבר בהמשך.

You can get in touch with me in different ways for improving,
ניתן ליצור איתי קשר בדרכים שונות על מנת לשפר,

If any of you would like to get in touch with me, I will be living in the real world.
אם יבוא למישהו מכם להיות בקשר איתי, אני אהיה בעולם האמיתי.

For being the only person who kept in touch with me… while I was in the home for the tragically inappropriate.
על שהיית האדם היחיד ששמר איתי על קשר בזמן שהייתי בבית החולים ללא מתאימים באופן טרג י.

So you cannot blame her for not wanting to get back in touch with me.
אז את לא יכולה להאשים אותה על כך שלא רצתה לחדש את הקשר איתי.

you can literally be in touch with me 24 hours a day.
אתה יכול ממש להיות בקשר איתי 24 שעות ביממה.

so please stay in touch with me.'.
אז אנא שימרו איתי על הקשר".

please have him get in touch with me.
בבקשה תגידי לו שיצור איתי קשר.

she will get in touch with me, all right?
והיא תיצור איתי קשר, בסדר?

who will be in touch with me at all times.
שתהיה בקשר אתי כל הזמן.

just… get in touch with me as soon as you get this.
רק… ליצור קשר איתי ברגע שאתה מקבל את זה.

who would suggested she get in touch with me.
הוא הציע לה ליצור קשר איתי.

uhm… and he gets in touch with me, they.
אממ… והוא מקבל על קשר איתי, הם.

Last month, he gets in touch with me and he lets me know that his best buddy over there… he stepped on an IED, and he… blew his legs off.
בחודש שעבר, הוא מקבל ב לגעת איתי והוא נותן לי כי הטוב ביותר שלו חבר מעל שם. הואדרךעלגחון, ו. נפנף את הרגליים שלו.

if you ever want to come home… and you shouldn't be able to get in touch with me, will you let Miss Lora know?
אי פעם תרצי לבוא הביתה… ולא תוכלי להיות בקשר איתי האם תיידעי את גברת לורה?

you can literally be in touch with me 24 hours a day.
אתה יכול ממש להיות בקשר איתי 24 שעות ביממה.