Examples of using In your back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't you get a chill in your back?
לא סומר לכם קצת עורף?!Let's say you go to your doctor, complaining of pain in your back.
נניח, אישה הולכת לרופא ומתלוננת על כאבי גב.it's not in your back.
אבל זה לא בגב שלך.I swing this hook hard enough to bury it in your back.
אני מניף את קרס זה קשה מספיק לקבור אותו גבך.I understand you have some sort of a transmitter in your back.
אני הבנתי שיש סוג של משדר בגב שלך.Pain in your back just below the rib cage,
כאב בגב ממש מתחת לצלעות,The good news is that by strengthening and stretching the muscles in your back(which, with your abs, make up the all-important core), you can relieve and prevent pain.
החדשות הטובות הן שעל ידי חיזוק ומתיחת שרירי הגב(שעם שרירי הבטן מהווים יחד את קבוצת שרירי הליבה), ניתן להקל ולמנוע כאבים.you should not feel a strong stretch in your back.
אינך אמור להרגיש מתיחה עמוקה בגב.with specific exercises to keep the muscles in your back and abdomen strong and flexible.
שחייה עם תרגילים ספציפיים כדי לשמור על שרירי הגב והבטן חזקים וגמישים.When someone's behind you on skis at 40 miles an hour… trying to put a bullet in your back… you don't always have time to remember a face.
כאשר מישהו בסקי מאחורייך מחליק במהירות של 40 קמ"ש… מנסה להשחיל כדור בגבך… אין לך תמיד את הזמן לזכור פרצופים.You will just make it easier for him to put a bullet in your back.
אם את בורחת, זה רק מקל עליו לתקוע לך כדור בגב.with specific exercises to keep the muscles in your back and abdomen strong and flexible.
שחייה עם תרגילים ספציפיים כדי לשמור על שרירי הגב והבטן חזקים וגמישים.Eric, my knee was in your back because you were trying to hump me in your sleep.
אריק, הרגל שלי הייתה תקועה בתוך הגב שלך כי ניסית לדפוק אותי מתוך שינה.they're also one of the most effective ways of building strength and muscle in your back.
אך הן גם אחת מהדרכים הכי יעילות לבניית כוח ושריר בגב.be uncomfortable for a while but it will strengthen the muscles in your back by forcing you to use better posture.
הוא יחזק את השרירים בגבך ע"י כך שיאלץ אותך לעבור ליציבה נכונה יותר.all the stress trapped in your back will vanish.
וכל הלחץ לכודה הגב ייעלמו.Muscle relaxants may be prescribed by your GP if you have painful muscle spasms in your back.
מרשם שרירים עשוי להיות prescribed על ידי הרופא שלך אם יש לך התכווצויות שרירים כואב בגב.Regular exercise can slow down the age-related deterioration of the discs in your back.
פעילות גופנית סדירה יכולה להאט את ההידרדרות הקשורה לגילם של הדיסקים בגב.Do you have pains in your back or other areas of your body?
יש לכם כאבים בגב תחתון או באזור אחר בגוף?That hollow in your back is sacred.
זה חלול הגב הוא קדוש.
