INCIDENCE in Hebrew translation

• שכיחות
• התחלואה
• שיעור
• השכיחות
• ההיארעות
• מקרי
• לשכיחות
• בתחלואה
• שכיחותה
• מקרים
• שכיחותן
• מקרה

Examples of using Incidence in English and their translations into Hebrew

Recently, in most economically developed countries, the incidence of pulmonary tuberculosis and its mortality have decreased.
לאחרונה, ברוב המדינות המפותחות כלכלית, ירידה בשכיחות שחפת הריאה ותמותה.

The incidence of heart attacks is approximately the same for those taking the placebo as for those taking the real drug.
השכיחות של התקפי-לב היא בערך אותו הדבר לאלה שנטלו את הפלציבו וגם לאלו שנטלו את התרופה האמיתית.

The incidence of eating disorders is on the rise among men,
ההיארעות של הפרעות אכילה נמצאת במגמת עלייה בקרב גברים,

Recently, the incidence of perennial allergic conjunctivitis has also risen due to prevalence of dust,
לאחרונה, השכיחות של דלקת הלחמית אלרגית רב שנתי גם עלתה עקב השכיחות של אבק,

The incidence of herpes zoster in Australia doubled among those under 50 years of age,
התחלואה בשלבקת חוגרת באוסטרליה הכפילה את עצמה בקרב בני 50 ומטה,

The incidence group was defined as subjects classified as non-addicted in the first assessment and as addicted in the second assessment.
קבוצת ההיארעות הוגדרה כנושאים שסווגו כבלתי מכורים בהערכה הראשונה וכממכרת בהערכה השנייה.

The incidence of serious cardiovascular side effects in over 4500 men studied was equal in the placebo and treatment group,
השכיחות של תופעות לוואי חמורות לב וכלי דם אצל גברים מעל 4500 למד היה שווה בקבוצה פלצבו וטיפול,

Among the Jewish population, the age-standardized invasive melanoma incidence rates were stable over the past decade, with a slight
בקרב יהודים, שיעורי התחלואה המתוקננים לגיל של מלנומה חודרנית יציבים בעשור האחרון,

The incidence of helminth infections is very common among children,
ההיארעות של זיהומים הלמינדים שכיחה מאוד בקרב ילדים,

Until 2002, the incidence of men under 40 with ED(erectile dysfunction)
עד 2002, השכיחות של גברים תחת 40 עם ED(זיקפה) היה סביב 2-3

For example, the incidence of diabetes worldwide has increased 43% over the past 23 years while death rates from the disease have only increased 9%.
לדוגמא, במהלך 23 השנים האחרונות עלו מקרי הסוכרת ב-43%, בעוד שהתמותה כתוצאה מהמחלה עלתה ב-9% בלבד.

The incidence of epilepsy/seizures in the general dog population is estimated at between 0.5% and 5.7%.
שיעור האפילפסיה/התקפים באוכלוסיית הכלבים הכללית מוערך בין 0.5% ל-5.7%.

In the USA, the incidence of invasive pneumococcal infection among children under 6 years old is 3-6 times higher than in Europe.
בארה"ב התחלואה בזיהומי פנאומוקוק פולשניים בילדים מתחת לגיל 6 גבוהה פי 3-6 מאשר במדינות אירופיות.

Cervical cancer is not a prevalent cancer in Israel, and the disease incidence rates are among the lowest in Western countries.
סרטן צוואר הרחם אינו סרטן נפוץ בישראל ושיעורי ההיארעות של המחלה הם בין הנמוכים במדינות המערב.

If there's been an increase in the incidence of violent crime,
אם יש כבר עלייה במקרי פשע אלים,

Though lung and cervical cancer had‘dramatically increased' since 1949, they reported, the incidence of breast cancer was still‘surprisingly low.'.
למרות שמקרי סרטן ריאות וסרטן צוואר הרחם“עלו בצורה דרמטית מאז 1949” הם דיווחו, השכיחות של סרטן השד היתה עדיין“נמוכה באופן מפתיע”.

Hib incidence in Manitoba(Canada) decreased due to vaccination, but then it began to increase again,
התחלואה ב-HiB במניטובה, קנדה ירדה הודות לחיסון, אך לאחר מכן החלה לעלות

The incidence of gender-based violence in South Africa is one of the highest in the world.
שיעור האלימות המינית בדרום אפריקה הוא אחד מהגבוהים בעולם.

The incidence of strokes has declined in recent decades,
מקרי השבץ המוחי בירידה בשנים האחרונות,

For in-situ tumors, the age- standardized incidence rate in the Jewish population was 4.99 and 3.44 per 100,000 per year for men and women, respectively.
בגידולים ממוקדים שיעור ההיארעות המתוקנן לגיל באוכלוסייה היהודית עמד על 4.99 ו- 3.44 ל- 100 אלף לשנה, לגברים ולנשים בהתאמה.