OLAY in English translation

• incident
• thing
• event
• case
• scene
• this
• deal
• situation
• occasion
• crime
• phenomenon
• action
• happened

Examples of using Olay in Turkish and their translations into English

Çok olay gördün mü Çavuş Angel?
Have you seen a lot of action, Sergeant Angel?

Hiçbir doğal olay ışıktan daha hızlı ilerleyemez. Şunu kontrol edin.
No natural phenomenon can move faster than the speed of light. Check that.

Olay yeri kaynıyor, biz de burada oturmuş taksicilik için bekliyoruz.
All that action down there and we're sitting around here waiting to play taxi.

Olay falan yok, sadece dostlarıma… biraz Çin yemeği almak istedim.
Just felt like getting some Chinese chow for my peeps.- No occasion.

Bu olay ismini, 1800lerin ortasında yaşamış Amerikan gökbilimci George William Hillden alır.
This phenomenon is named after George William Hill… an American astronomer from the mid-1800s.

Olay aynı, ama yer
The action is the same,

Bu olay nedeniyle Fritz Overbeck
On this occasion Fritz Overbeck

Chandlera göre, ödünü bokuna karıştıran olay nedir?
According to Chandler, what phenomenon scares the bejesus out of him?

Joe pek çok olay görmüş gibi duruyor.
Looks like that Joe has seen a lot of action.

Bu önemli olay için burada olmak bir onur.
It is an honor to be here for this momentous occasion.

Ayrıca 25 Aralıkta yani kış gündönümünde bir başka ilginç olay meydana gelir.
There is another very interesting phenomenon that occurs around December 25th, or the winter solstice.

Şimdi de Kantmissin olay mahaline geri dönmesini sağla.
Now let's get Kantmiss back to the center of the action.

Şimdi Homerın yazdığı özel yemini okuyacağım bu olay için.
I will now read the special vows which Homer has prepared for this occasion.

Profesör, Samin öğleleri öncelik tanıdığı… şu öteki olay var da.
Professor, there's this other phenomenon that Sam gives his priority to at noon.

Tüm olay onlarda bitiyor.
They bring all the action.

Donusmesine izin verir. Bu olay enerjinin maddeye.
The transformation of energy into matter. This phenomenon would allow.

Çok özel bir kurabiye pişirdiler. Kowolskiler sırf bu olay için.
The Kowolskis have baked a special cookie just for this occasion.

Bu şaşırtıcı olay dünya çapında tepki topladı.
Has inspired worldwide backlash. This baffling action.

Bu olay sizi incitti, ve beni kurtardı.
That action injured you and saved me.

Asıl olay sardalyelere yetiştiklerinde başlıyor.
When they catch up with the sardines, the action really begins.