INCISION in Hebrew translation

• חתך
• חיתוך
• את החיתוך

Examples of using Incision in English and their translations into Hebrew

Shall I extend the incision, sir, from the breastbone to the diaphragm?
האם עלי להרחיב את החתך אדוני? מעצם החזה עד הסרעפת?

Once you make your incision, blood will begin escaping the aorta.
ברגע שתבצע את החתך, דם יחל לברוח מאבי העורקים.

We need to lengthen the incision and get the baby out now.
אנחנו צריכים להאריך את החתך ולקבל את התינוק עכשיו.

This incision leaves no visible scar.
ניתוח זה אינו משאיר צלקת חיצונית הנראית לעין.

I have to enlarge the incision to get to the aorta.
אני אצטרך להרחיב את חתך הגישה על מנת להגיע לאב העורקים.

Surgery may be needed to open the incision and to stop the bleeding.
ניתוח יכול להידרש כדי לפתוח את התפרים ולעצור את הדימום.

Don't you know where to make the incision?
אתה לא יודע איפה לבצע את החתך?

Dude, you barfed into the incision!
אחי, הקאת אל תוך החיתוך!

You're thinking of extending the incision?
את חושבת על הארכת החתך?

These will keep your baby from rubbing or scratching the incision.
אלה ישמור התינוק שלך מפני שפשוף או מגרד את החתך.

Perianal Abscess Incision.
אבצס פריאנאלית abscess.

You can begin the incision.
אתה יכול להתחיל בחיתוך.

Where did you make the incision?
איפה עשית את החתך?

All right, let me get in there to check her incision.
טוב, תני לי להיכנס לשם כדי לבדוק את התפר שלה.

Wouldn't it be safer if you made the incision?
לא יהיה בטוח יותר אם אתה תבצע את החתך?

Dr. Bailey, her incision site is bleeding.
את פשוט… ד"ר ביילי, יש לה דימום ממקום החיתוך.

I need you to force the incision open.
אני זקוק לך לאלץ את החתך פתוח.

my patient, my incision, mine.
החתך שלי, שלי.

or breath it in, after incision.
לשאוף אותו, לאחר החיתוך.

There's a lack of bruising on the bone at the incision point.
אין חבלות על העצם בנקודת החיתוך.