INCLUDING CHINA in Hebrew translation

• כולל סין
• כולל בסין
• לרבות סין
• אפילו סין

Examples of using Including china in English and their translations into Hebrew

Thus, too, the Buddhist missionaries of the second century B.C.E. onward sensed a calling to spread the message of the Buddha throughout the Far East, including China, Indochina, Indonesia, Korea and Japan.
כך גם המיסיונרים הבודהיסטים במאה השנייה לפני הספירה ואילך חשו שהם מקבלים מעין קריאה להפיץ את המסר של בודהא ברחבי המזרח הרחוק, כולל סין, הודו-סין, אינדונזיה, קוריאה ויפן.

ultimately the purchase of mature technologies and their distribution in high-potential markets- including China and India;
ולבסוף גם רכישת הטכנולוגיה הבשלה, והפצתה בשווקים בעלי פוטנציאל גבוה- כולל סין והודו.

There are plenty of assets one can buy today in emerging markets including China and India as well as Japan
ישנם נכסים רבים הניתנים לרכישה כיום בשווקים מתעוררים כגון סין והודו, יפן ואירלנד,

in the 5th century, a financially lucrative trade brought valuable spice to Europe from the far east, including China.
האימפריה הרומית במאה ה-5, סוחרים ייבאו ברווחים גדולים תבלינים ממזרח, כולל מסין, לאירופה.

Japan but across the globe including China.
בכל רחבי העולם כולל סין.

he needs to withdraw from 90% of the markets that he's in, including China and Saudi Arabia,” Fiorina said to The Wall Street Journal on Thursday.
מתייחסים שם לגאים ולנשים, הוא צריך לצאת מ-90% מהשווקים שבהם הוא נמצא, כולל סין וערב הסעודית", המשיכה פיורינה.

are looking to expand to the Far East. He was also an active partner in business deals between Israeli companies and companies in the Far East, including China, Japan, Korea and India.
מתעתדות לפעול במזרח והיה גם שותף פעיל בדיונים עסקיים ובסגירת עסקות בין חברות ישראליות לחברות במזרח, לרבות בסין, יפן, קוריאה ובהודו, הן במסגרת פעילותו המקצועית בקבוצת ריינהולד כהן והן במסגרת מעורבות פעילה בחברות בהם הוא משמש כדירקטור.

linking the region to distant places including China and Indonesia.
וקישרה האזור למקומות רחוקים, כולל סין ואינדונזיה.

Its neighbors include China, Afghanistan and Iran.
שכנותיה כוללים סין, אפגניסטן ואיראן.

That includes China of course.
עולמית"- זה כולל את סין כמובן.

Street names include China white, China girl,
שמות הרחוב כוללים סין לבן, ילדה סין,

Production began in September 2015. Shooting locations include China(Beijing and Yunnan), Malaysia and Thailand.
הצילומים החלו בספטמבר 2015 כשמוקדי הצילום כוללים את סין(בייג'ינג ויונאן), מלזיה ותאילנד.

The location is strategically significant because it controls America's spy satellites as they pass over the third of the globe which includes China, parts of Russia, and Middle East oil fields.
המיקום הוא משמעותי מבחינה אסטרטגית משום שהוא שולט בלווייני הריגול של ארצות הברית כשהם עוברים מעל שליש של כדור הארץ הכולל את סין, החלק האסייתי של רוסיה והמזרח התיכון.

The strategically significant location of Central Australia is able to control United States spy satellites as they pass over one-third of the globe which includes China, the Asian parts of Russia and the Middle East.
המיקום הוא משמעותי מבחינה אסטרטגית משום שהוא שולט בלווייני הריגול של ארצות הברית כשהם עוברים מעל שליש של כדור הארץ הכולל את סין, החלק האסייתי של רוסיה והמזרח התיכון.

of significant strategic importance, since it controls U.S. spy satellites as they pass over the one third of the globe which includes China, the Middle East, and parts of Russia.
שהוא שולט בלווייני הריגול של ארצות הברית כשהם עוברים מעל שליש של כדור הארץ הכולל את סין, החלק האסייתי של רוסיה והמזרח התיכון.

The location is strategically significant because it controls United States spy satellites as they pass over one-third of the globe which includes China, the Asian parts of Russia and the Middle East.[7]
המיקום הוא משמעותי מבחינה אסטרטגית משום שהוא שולט בלווייני הריגול של ארצות הברית כשהם עוברים מעל שליש של כדור הארץ הכולל את סין, החלק האסייתי של רוסיה והמזרח התיכון.[7]

I hope it works out for everybody, including China.
אני מקווה שזה יסתדר עבור כולם, כולל סין".

The book was published in six foreign countries including China.
השיטה התפרסמה ב186 מדינות כולל סין.

Participants arrive from far and wide, including China.
המשתתפים מגיעים ממרחק, כולל מקנדה.

Green tea is widely consumed in many Asian countries, including China and Japan.
תה ירוק הוא נצרך באופן נרחב במדינות אסיה רבות, כולל סין ויפן.