INCREASED SIGNIFICANTLY in Hebrew translation

• גדל באופן משמעותי
• עלה משמעותית
• גדלה משמעותית
• גדלה באופן ניכר
• גדלו באופן משמעותי
• עלו משמעותית
• עלייה משמעותית
• התרבו מאוד

Examples of using Increased significantly in English and their translations into Hebrew

The budget increased significantly, abundant resources were allocated, and dozens of scientists were enlisted.
התקציבים גדלו באופן משמעותי, משאבים רבים הוקצו לפרויקט ועשרות מדענים נקראו לדגל.

The extractions yields increased significantly with the sonication period from 10 to 30 minutes.
תשואות העקירות גדלו באופן משמעותי עם התקופה הsonication מ-10 עד 30 דקות.

milk and IgE increased significantly.
חלב ו-IgE עלו משמעותית.

Weapons sales between North Korea and Iran increased significantly during the Iran-Iraq war.
מכירות נשק בין איראן וצפון קוריאה גדלו באופן משמעותי במהלך מלחמת איראן-עיראק.

They found that timbre recognition- the ability to distinguish between instruments- increased significantly, but the ability to perceive a melody was still difficult for most people.
הם ראו כי יכולת זיהוי הטון(היכולת להבחין בין כלי נגינה) גדלה באופן משמעותי, בעוד היכולת לקלוט את המנגינה הייתה קשה עבור רוב האנשים.

After the opening of the school, the number of students increased significantly(42 completed their studies in 1977,
לאחר פתיחת בית הספר, גדל באופן ניכר מספר התלמידים.(42 סיימו לימודיהם ב-1977,

Per capita income for households headed by older adults increased significantly over the decade, due primarily to a rise in income from work, capital, and pensions.
ההכנסה לנפש של משקי בית שבראשם עומד קשיש גדלה משמעותית במשך העשור, בעיקר עקב גידול בהכנסה מעבודה, מהון ומפנסיות.

the number of cases increased significantly in the 80s, and remained high in the following years.
אדמת בקרב מתבגרים ומבוגרים גדלה משמעותית ונותרה גבוהה גם בהמשך.

They determined that the risk increased significantly when drinking three
הם קבעו שהסיכון עולה במידה ניכרת כאשר שותים שלוש כוסות קפה

Among them, 15ml of GeneTime® performed best, with sales volume and sales increased significantly, compared with 1H2018, by 89.3% and 93.6% respectively.
מביניהם, הביצועים הטובים ביותר היו של GeneTime® 15 מ"ל עם גידול משמעותי בכמות המכירות ובמכירות לעומת המחצית הראשונה של 2018, של 89.3% ו- 93.6% בהתאמה.

Furthermore, the risk of outcomes increased significantly with the number of high-variability metabolic parameters.
יתרה מכך, הסיכון לתוצא עלה באופן מובהק עם מספר השונות הגדולה בפרמטרים המטבוליים.

Finally, re-introduction of mTERT in both 1- and 2-year old mice increased significantly its median lifespan(24 and 13%, respectively).
לבסוף, הצגה מחדש של mTERT בעכברים זקנים בגילאי שנה ושנתיים העלה באופן משמעותי את תוחלת החיים הממוצעת שלהם(24% ו-13%, בהתאמה).

The resolution notes that“the number of organ transplant operations in China increased significantly after 1999, corresponding with the onset of the persecution of Falun Gong.”.
ההחלטה מציינת כי"מספר ניתוחי השתלות האיברים בסין גדל משמעותית לאחר שנת 1999, דבר התואם לתחילת הרדיפה של הפאלון גונג.".

Meanwhile, their exercise capacity increased significantly, as did the oxygen saturation of their blood.
במקביל יכולת ההתעמלות שלהם עלתה בצורה משמעותית, כמו רווית החמצן בדם שלהם.

The gender gap for matriculation and academic rates among those born in the second half of the 1970s increased significantly in favor of women.
הפער המגדרי בשיעורי הבגרות ובשיעור האקדמאים בקרב ילידי המחצית השנייה של שנות השבעים גדל מאד לטובת נשים.

their blood flow increased significantly.
זרימת הדם שלהן גברה באופן משמעותי.

as a result, its number of visitors increased significantly.
עובדה זו כמות המבקרים בו עלתה באופן משמעותי.

the early 17th century, during which the trade in these flowers increased significantly.
במהלכה התגבר משמעותית המסחר בפרחים הללו.

Results showed that scores on five PWB subscales as well as the PWB total score increased significantly over the MBSR course.
התוצאות הראו כי ציונים על חמש קטגוריות PWB, כמו גם ניקוד PWB הכולל גדל באופן משמעותי במהלך קורס MBSR.

At the start of the study, 16% of patients with Parkinson's were taking an anti-depressant, and this increased significantly to 25% two years later.
עוד נמצא, כי 16% מחולי הפרקינסון נטלו תרופה אנטי-דיכאונית ותכיפות נטילתה גדל משמעותית ל-25% כעבור שנתיים מתחילת המעקב אחריהם.