Examples of using Inherently in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm inherently good at video games.
Data is inherently unsexy, but it can jump-start an area's recovery.
נתונים מטבעם אינם סקסיים, אך הם יכולים להתניע את השיקום של האזור.I believe there's something inherently dangerous when something real becomes mythic.
אני מאמין שיש משהו מסוכן באופן מהותי כשמשהו אמיתי הופך למיתוס.Hence, it inherently involves suppressing the political life of the subjugated population.
Inherently people are good.
בפנים, אנשים הם טובים.The authoritarian government insists that citizens unquestioningly believe things that are inherently untrue.
הממשל הרודני מתעקש ש אזרחים ללא עוררין מאמינים בדברים שמטבעם אינם נכונים.in every situation, inherently better than screens?
relative humidity are inherently related.
הטמפרטורה והלחות היחסית קשורות מיסודן.is inherently synchronous modern science;
הוא המדע המודרני מיסוד סינכרוני;Again: there is nothing inherently superior about resistance.
שוב, אין שום עליונות מובנית בהתנגדות.Do you feel there's something inherently exploitative in working with the underprivileged?
Susan Sontag says that images are inherently fascistic for that same reason.
And are certain kinds of warfare inherently wrong?
It makes things that are inherently easy to learn,
Multi-level, or network marketing(MLM)-it is inherently a specific process of product realization,
Multi-level, או רשת שיווק(MLM)-זה מטבעו תהליך מסוים של מימוש המוצר,It contends that all individuals are inherently good, and teaches that everyone should take responsibility for his own life and activities.
היא טוענת שכל האנשים הם טובים מטבעם, והיא מלמדת שכל אחד צריך לקחת אחריות על החיים האישיים שלו ועל פעילויותיו.Greens" believe that these issues are inherently related to ecological,
ירוקים” מאמינים כי נושאים אלה קשורים באופן אינהרנטי לבריאות האקולוגית,Impulses are not inherently bad; occasionally time constraints require a snap decision,
דחפים הם לא רעים מטבעם, לפעמים אילוצי זמן דורשים מאיתנו החלטה חפוזה,Even those who inherently have the conditions for work must also have experienced pruning and judgment to be able to carry out God's work.
אפילו מי שניחן מטבעו בתנאים לעבודה חייב לעבור גיזום ומשפט כדי שיהיה מסוגל לבצע את עבודת האל.A fat woman is inherently untrustworthy as she is a sensualist who sees no real difference between a pastrami sandwich and a dick in the mouth.
אישה שמנה היא לא אמינה מטבעה, מאחר שהיא רודפת תענוגות שלא רואה הבדל מהותי בין סנדוויץ' פסטרמה לזין בפה.
