IS APPLIED ON in Hebrew translation

• מוחל על
• מוחלת על

Examples of using Is applied on in English and their translations into Hebrew

The following stage carries out fixing of an accessory by a fixer which is applied on a plate with two layers with obligatory drying of everyone.
השלב הבא מתבצע תיקון מסדר אביזר, אשר מוחל על צלחת עם שתי שכבות עם ייבוש של כל מחייב.

It is a volume horn which is applied on a nail with special means(in some layers).
זהו קרן תלת מימדי, אשר מוחל על הציפורן עם כלי מיוחד(בכמה שכבות).

The lunar covering looks absolutely differently- the varnish is applied on the basis of a nail plate, like a hole.
ציפוי הירח נראה שונה לגמרי- לכה מוחל על הבסיס של צלחת הציפורניים, כמו חור.

It is applied on dry hair for 10 minutes then is removed a disposable towel,
זה מוחל על שיער יבש במשך 10 דקות, לאחר מכן הוא הוסר עם מגבת חד פעמיות,

After that the color varnish is applied on a surface of zones in one or several tones.
לאחר מכן, לכה צבעוני מוחל על פני השטח של אזורי בגוון אחד או יותר.

The epilation is carried out by wax by means of special warm structure which is applied on the skin prepared in advance.
אפילציה עם שעווה מתבצעת בעזרת הרכב חם מיוחד, אשר מוחל על העור מוכן מראש.

Hair at first are combed, then special paste which is shaded on all length is applied on locks.
השיער מסורק ראשון, ולאחר מכן הדבק מיוחד מוחל על גדילי, אשר מוצל לאורך כל אורכו.

The received mix is applied on all length of hair,
תערובת קיבל מוחל על כל אורך השיער,

The wax warmed to a liquid state is applied on skin with a wooden rake in the direction of growth of hair.
מחומם מראש למצב נוזלי, השעווה מוחלת על העור עם מרית עץ בכיוון של צמיחת שיער.

For this purpose the oil basis is applied on hair which have to be over a pair bath at this time.
כדי לעשות זאת, בסיס שמן מוחל על השיער, אשר בשלב זה צריך להיות מעל אמבט אדים.

therefore the plaster is applied on the elbow joint,
ולכן הטיח מוחל על מפרק המרפק,

The mask is applied on dry roots of hair.
המסכה מוחלת על שורשים יבשים של שיער.

The second method is applied on the bare brow,
השיטה השנייה היא חלה על חשופות בראו,

Then the white varnish is applied on all surface of a nail,
ואז לכה לבן מוחל על כל השטח של הציפורן,

an object will move in the same direction and velocity until a force is applied on it.
עצם ינוע באותו כיוון ומהירות עד שכוח יופעל עליו.

Mix is applied on hair(the prepared mix has to have a sour cream consistence),
תערובת מוחל על השיער(תערובת מוכנה חייב להיות עקביות של שמנת חמוצה),

keeps within on a piece of a foil and then dye is applied on it.
הניח על פיסת נייר ולאחר מכן צבע מוחל על זה.

For this purpose the foil is enclosed under tips of a flowing hair then paint is applied on them with a brush.
כדי לעשות זאת, לסכל את לשים מתחת לקצות השיער הרופף, ולאחר מכן צבע מוחל עליהם עם מברשת.

the anesthetizing preparation is applied on skin only in those areas where removal of hair,
ההרדמה מוחלת על העור רק באזורים שבהם מתוכנן להסרת שיער,

describes a method in which the paint is applied on plaster on walls or ceilings.
ומתארת שיטה בה צבע נמשח על טיח, קירות או תקרות.