IS CODE in Hebrew translation

• קוד
• צופן
• זה צופן
• הצופן
• הקוד

Examples of using Is code in English and their translations into Hebrew

Fresh is code for young and fleeting,
טרי הוא קוד לצעיר וחולף,

Money doesn't grow on trees is code for I don't know how to bring money in.
כסף לא גדל על עצים" הוא בעצם שם קוד ל"אני לא יודע איך להביא כסף".

I'm hoping this"voluntary organizing meeting," is code for"our union petition has been accepted.".
אני מקווה שפגישת הרשות הזו היא קוד לכך שבקשת הקמת האיגוד שלנו התקבלה.

One must understand that the idea of a‘nation,' in the most basic sense, is code for political rights,” says Shumsky.
צריך להבין שלאום, במובן הכי בסיסי, זה שם קוד לזכויות פוליטיות", אומר שומסקי.

Which is code for fringe, which is code for unsuccessful, which is code for,"You will never make it in the big leagues, kid.
שזה קוד לשולי, שזה קוד לבלתי-מצליח, שזה קוד ל"לעולם לא תצליח בליגה של הגדולים, ילד.

talking about the sale of a"rare bird", which I assume is code for the CONDOR.
מדבר על המכירה של"ציפור נדירה", שאני מניח הוא קוד לקונדור.

fellas,"Private beach" is code for"Nude beach".
חבר'ה,"חוף פרטי" זה קוד ל.

I guess it is code for'She's just a normal person.'.
אני מניחה שזה קוד שאומר'היא פשוט בן אדם רגיל'.

Client-side code is code that is run on the user's computer- when a web page is viewed,
קוד צד-לקוח הוא קוד שרץ על גבי המחשב של המשתמש- כאשר צופים בדף אינטרנט,

A crew of corrupt cops is blackmailed by the Russian mafia to pull of a heist- the only way to do it is to manufacture a"999" which is code for officer down.
כנופיה של פושעים ושוטרים מושחתים נסחטים על ידי המאפיה הרוסית לבצע שוד כמעט בלתי אפשרי, הדרך היחידה היא לייצר קוד 999 שמשמעותו במשטרה"שוטר נהרג".

I'm code six on Alexandria Circle.
אני קוד 6 באלכסנדריה מעגל.

I assume that's code for a billionaire's soul-searching trip.
אני מניחה שזו מילת קוד למסע גילוי עצמי של ביליונרים אל אי הפין השחום.

At best, it's code; At worst,
במקרה הטוב, זהו צופן, במקרה הרע,

That's code for"something's wrong with it"".
כלומר קוד עבור"משהו לא בסדר עם זה"".

Everybody knows what that's code for, Dad. It's intelligence work.
כולם יודעים שזה הקוד לעבודה מודיעינית.

It's code. It's pictograms and symbols.
זה צופן, אלה פיקטוגרפים וסמלים.

That's code for"I can't stand thinking my daughter's not perfect.
זו מילת קוד בשביל"לא יכולה לסבול את המחשבה שבתי אינה מושלמת.".

I'm assuming that's code for.
אני מניחה שזה הקוד ל-"אין תסריט".

I believe, son, that's code for"Let's get out of here.".
בן, אני סבור שזה צופן ל"בוא נעוף מפה".

I don't know what that's code for, but I'm in.
אני לא יודע למה הקוד הזה נועד, אבל אני בפנים.