IS FLEETING in Hebrew translation

[iz 'fliːtiŋ]
[iz 'fliːtiŋ]
חולפת
passes
goes
fleeting
transient
past
transitory
elapses
הוא חולף
he passed
he went
he walked
בן חלוף
is fleeting
mortal
וחולפת
and
and pass away
fleeting
חולף
passes
goes
fleeting
transient
past
transitory
elapses

Examples of using Is fleeting in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Your position, as with all women, is fleeting.
העמדה שלך, כמו עם כל הנשים, היא חולפת.
life is fleeting.
החיים חולפים.
But they're gone too fast and the taste is fleeting.
אך הם נגמרים מהר מדי והטעם נמוג.
What if this promise of safety here is fleeting?
מה אם הבטחה זו של בטיחות כאן היא חולפת?
time is fleeting.
הזמן טס.
But when I eat it, its pleasure is fleeting.
ברגע שהוא יסיים לאכול אותה, יתפוגג התענוג.
It is gloriously beautiful, it is fleeting.
זה פשוט נפלא, הוא פורח.
But it's important to remember this moment is fleeting.
חשוב לזכור שהתקופה הזו עוברת.
Literary celebrity is fleeting.
ידוענים ספרותיים חלפו.
Our time on this earth is fleeting.
הזמן שלנו על כדור הארץ מתארך.
Sometimes love is fleeting.
לפעמים האהבה בורחת.
Your youth is fleeting.
נעורים חולפים.
Every day, we face the same truth-- that life is fleeting.
בכל יום, אנחנו ניצבים בפני האמת… שהחיים חולפים מהר.
But they're gone too fast, the taste is fleeting.
אך הם נגמרים מהר מדי והטעם נמוג.
They say love is fleeting.
אומרים שהאהבה מסנוורת.
We know our time on this Earth is fleeting.
הזמן שלנו על כדור הארץ מתארך.
fashion is fleeting but tackiness is eternal.
אופנות חולפות אבל הסטייל הוא נצחי.
The thrill of sledding, that is fleeting, but the joy of obeying a direct order from your superior, that lasts forever.
ההתרגשות של החלקה במזחלת חולפת. אבל האושר של ציות לפקודה מפורשת מהממונה עליך? זה נשאר לעולם.
Papa Jost told me that time is fleeting; We think moments like these will last forever, but in fact they will pass in a split second.
יוסט אבא אמר לי כי הזמן הוא חולף, אנו מאמינים כי רגעים כמו אלה יימשך לנצח, אבל, למעשה, יהיה.
If the problem is fleeting or only appears on occasion,
אם הבעיה חולפת או מופיע רק מדי פעם,
Results: 66, Time: 0.0493

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew