IS GETTING READY in Hebrew translation

• מתכונן
• מתכוננת
• מתכוננים
• מתארגנת

Examples of using Is getting ready in English and their translations into Hebrew

I feel like Riverdale is getting ready to slide off of a mountainside,
אני מרגיש כאילו ריוורדייל מתכונן להחליק על צלע הר,

Dera, which suffered the catastrophe of terror, is getting ready to join the other southern regions that have shaken off the dust of terror.
דרעא אשר סבלה מאסונות הטרור מתכוננת להצטרף אל יתר אזורי הדרום שניערו מעליהם את אבק הטרור.

Monaco is getting ready for the very welcome invasion of race fans and celebrities which makes the Monaco Grand Prix such a unique occasion'.
מונקו מתכונן לפלישה ברוך הבא של מעריצי מירוצים וסלבריטאים מה שהופך הגרנד פרי במונקו כזה ייחודי אירוע'.

Everybody is getting ready for war and a huge economic crash,
כולם מתכוננים למלחמה ומשבר כלכלי ענק,

She is getting ready to go to the party tonight,
היא מתכוננת ללכת למסיבה הערב,

Here, Moses is speaking to the Israelites at the end of the 40 years as he is getting ready to leave this world;
כאן מדבר משה אל בני ישראל בתום ארבעים השנים כשהוא מתכונן לעזוב את העולם הזה;

Jessica is getting ready for her prom night and your objective is
ג'סיקה מתכוננת לחג ליל הנשף שלה,

Barbie is a flight attendant at a well-known American airline company and today she is getting ready for a new flight.
בארבי הוא דיילת בחברת תעופה אמריקנית ידועה וכעת הוא מתכונן לטיסה חדשה.

Dera, which suffered the catastrophe of terror, is getting ready to join the other southern regions that have shaken off the dust of terror.
העיירה דרעא[בדרום סוריה] אשר סבלה מאסונות הטרור מתכוננת להצטרף אל יתר אזורי הדרום שניערו מעליהם את אבק הטרור.

Here, the Israelites are being spoken to by Moses at the end of the 40 years as he is getting ready to leave this world;
כאן מדבר משה אל בני ישראל בתום ארבעים השנים כשהוא מתכונן לעזוב את העולם הזה;

or if the lawsuit is getting ready to happen.
או אם התביעה מתכוננת לקרות.

While every other teenager in the world is getting ready for homecoming, I will be getting my head examined.
בזמן שכל מתבגר אחר בעולם מתכונן לשיבה הביתה, יסרקו לי את הראש.

they are a sign that your body is getting ready for labor.
הם סימן לכך שהגוף מתכונן ללידה.

Vodka company out of LA is getting ready to send me on a PR tour… Club appearances all over the world… Buenos Aires, Dubai.
חברת וודקה מתוך LA מתכונן לשלוח אותי לסיור PR… הופעות במועדון בכל רחבי העולם… בואנוס איירס, דובאי.

In addition, a vigorous new infrastructure-building bank is getting ready to bypass the present unwieldy banking system.
בנוסף בנק נמרץ חדש העוסק בבניית תשתית מתכונן לעקוף את מערכת הבנקים המסורבלת הנוכחית.

This warrior angel is getting ready for a new battle against the evil forces of the universe.
מלאך לוחם זה הוא מתכונן לקרב חדש נגד הכוחות הרשעים של היקום.

every company under the sun is getting ready for it.
כל חברה תחת השמש הוא מקבל מוכן לזה.

now my poor widow wife is getting ready to fly back to Michigan and she's waiting for you to tell her whether she's gonna be alright.
עכשיו אשתי האלמנה המסכנה מתכוננת לטוס חזרה למישיגן והיא ממתינה לך כדי שתאמרי לה באם אם היא תהיה בסדר.

Aviv Geffen is getting ready to go on stage,
אביב גפן מתכונן לעלות לבמה,

I'm getting ready for the trip, but i do still have a few questions.
אני מתכונן לנסיעה אבל עדיין יש לי כמה שאלות.