Examples of using Is moral in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are, however, much less able to even begin to imagine answers to the second type of threats, that is moral and political threats.
עם זאת, אנו מסוגלים עוד פחות להתחיל אף לדמיין מענים לסוג השני של האיומים, דהיינו איומים מוסריים ופוליטיים.And there is something inside of every normal human being that tells him this teaching is moral---right.
ובתוך כל אדם נורמלי קיים דבר-מה אשר מורה לו כי תורה זו הינה מוסרית- נכונה.However, Zacharias, who has debated with intellectuals on hundreds of college campuses believes that the real reason most people reject God is moral.
אבל זכריאס, שהתווכח בעבר עם אינטלקטואלים במאות קמפוסים, מאמין כי הסיבה העיקרית לדחייתו של אלוהים היא מוסרית.However, Ravi Zacharias, who has debated with intellectuals on hundreds of college campuses believes that the real reason most people reject God is moral.
אבל זכריאס, שהתווכח בעבר עם אינטלקטואלים במאות קמפוסים, מאמין כי הסיבה העיקרית לדחייתו של אלוהים היא מוסרית.It is moral and necessary to use any means in that situation, in the situation they were in,
The goal of the professional code is not to test whether the person involved is moral or principled; rather it is to present a set of uniform rules, whose violation may lead to being ousted from the profession.
מטרת הקוד המקצועי של עיסוק אינה לבחון האם העוסק בו הוא אדם מוסרי או ערכי, אלא להציג מערך של כללים אחידים שהפרתם מביאה עמה לעתים הדחה של העוסק מתחום העיסוק.our action is moral if we have thereby safe-guarded the importance of experience so far as it depends on that concrete instance in the world's history.
פעולתנו היא מוסרית אם בכך שמרנו על חשיבותה של החוויה עד כמה שהיא תלויה באותה דוגמה ממשית בתולדות העולם".At this age the child must, for instance, learn about what is moral in such a way that he regards as good what the naturally accepted authority of the teacher,
לדוגמא, בגיל הזה הילד חייב ללמוד מה מוסרי בדרך כזאת, שהוא יתייחס כטוב לכל מה שהסמכותa comfortable life and is killed in a painless manner by people who would otherwise starve to death, eating it is moral.
בעל חיים חי בנעימים ונהרג באופן נטול כאב בידי אנשים שאחרת יגוועו מרעב- אכילתו מוסרית.what is wrong, what is moral and what is immoral,
מה מוסרי ומה לא they always draw up a long, large series of agreements on what is moral(that is, what will be contributive to survival)
הם תמיד עורכים סדרה ארוכה וגדולה של הסכמים לגבי מה מוסרי(כלומר, מה יתרום להישרדות) ומה אינו מוסרי(מהwhat is right and what is wrong, what is moral and what is immoral, what is survival
מה what is appropriate and what is moral.
מה ראוי ומה מוסרי.that is to say there will be a firm resolve to do what is moral.
כלומר שתהיה החלטיות נחושה לעשות את מה שהינו מוסרי.layer by layer, like peeling an onion, getting at the core of what you believe is moral or immoral persuasion.
להגיע ללב של מה שאתם מאמינים שהוא שכנוע מוסרי או לא from 1967 is immoral, but the rule over their brothers, who are no less“Palestinian” from 1948, is moral.
אבל השליטה על אחיהם“הפלסטינים לא פחות” מאז 1948 היא מוסרית.Who decides what's moral and not moral? .
מי קובע מה מוסרי ולא בלתי-מוסרי?Who gets to define what's moral, you?
מי קובע מה מוסרי, אתה?Doing what's moral.
עושה מוסרי".It may not be moral, lieutenant but these are times of war.
ייתכן שזה אינו מוסרי, סגן… אך זו תקופת מלחמה.
