Examples of using Is not dependent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reiki is a pure form of healing that is not dependent upon individual talent
The transaction is not dependent on a financing condition and is expected to close during the third quarter of this year.
חתימת העסקה אינה מותנית בהשגת מימון וצפויה להיסגר במהלך הרבעון השלישי של שנת 2011.Thus clearly their assistance is not dependent upon"Disclosure," your governments' public acknowledgement of extraterrestrial presence.
What I have learned is that my walk and my joy is not dependent upon how much$ i have in the bank.
הרגשתי כמה זה טוב שהאושר שלי אינו תלוי או מושפע מסכום הכסף שיש לי בבנק.Thus we see that the future redemption is not dependent upon merits or deeds at all.
והרי לנו מכ”ז כי הגאולה העתידה אינו תלוי בזכות ומעשים כלל.I want to pause for a moment and consider the concept of“the unconditioned,” that which is not dependent on conditions, causes and causality.
אני רוצה להתעכב על המושג 'האנקונדישנד' the unconditioned, זה שאינו תלוי בתנאים, בנסיבות, בסיבות ובסיבתיוּת.The word means"Illusion-Body," a form which one has and uses, but is not dependent upon.
פירוש המילה: גוף אשלייתי, כלומר יש לו צורה והוא משתמש בה, אך אין הוא תלוי בה.A device does not achieve its intended purpose through chemical action in the body and is not dependent upon being metabolized to achieve its purpose.
מכשיר On such occasions, each person is to some extent aware of a kind of comprehension that is not dependent upon the accumulation of data,
בהזדמנויות כאלה כל אדם מודע, במידה מסוימת, לסוג של תפישה שאינה תלויה בצבירת נתונים,A Polish passport provides an open work permit that is not limited in time and is not dependent on bureaucratic procedures,
דרכון פולני מספק אישור עבודה פתוח אשר Rosenfeld writes that the compatibility of a physical theory is not dependent on its simplicity; a physicist should harmonize his thoughts with nature,
כתב רוזנפלד שהתאמה של תיאוריה פיזיקלית אינה תלויה בפשטותה, ועל הפיזיקאי להתאים מחשבתו לטבע,The Israeli ambassador answered,"The historical connection of the Jewish people to the Temple Mount is not dependent on the desires and threats of ISIS just like it's not dependent on the will or decision of foreign countries and international organizations.
שאמה הכהן הגיב:"הקשר ההיסטורי של העם היהודי להר הבית אינו כפוף לרצונות והאיומים של דעאש בדיוק כמו שאינו the definition itself is not dependent upon nor derived from any actual physical entities.
ההגדרה עצמה אינה תלויה או נגזרת מגופים גשמיים כלשהם.The Israeli ambassador answered,“The historical connection of the Jewish people to the Temple Mount is not dependent on the desires and threats of ISIS just like it's not dependent on the will or decision of foreign countries and international organizations.
שאמה הכהן הגיב דברים:“הקשר ההיסטורי של העם היהודי להר הבית אינו כפוף לרצונות והאיומים של דעאש בדיוק כמו שאינו the definition itself is not dependent upon nor derived from any actual physical entities.
ההגדרה עצמה אינה תלויה או נגזרת מגופים גשמיים כלשהם.You must understand,” concluded Sareshwala,“a real revolution is not dependent on money or wars over real estate
עליכם להבין", סיכם סראשוולה,"מהפכה אמיתית לא תלוית כסף או מלחמות על נדל"ן ואדמות,this is a recording technology that is not dependent on one central recoding system,
מדובר בטכנולוגיית רישום שאינה תלויה בגוף מרכזי אחד,An explanation can be of theological significance only if it is not dependent on the laws of nature, which is of
At the end of their book, Ophir and Rosen-Zvi ask whether it is possible to imagine a Jewish existence that does not arise from the negation of the goy, that is not dependent on the goy to define himself.
בסוף ספרם שואלים רוזן-צבי ואופיר האם ניתן לדמיין קיום יהודי שאינו מכונן על ידי שלילת הגוי, שאינו תלוי בגוי על מנת להגדיר את עצמו.the sanctity of the site of Mount Moriah is not dependent upon Revelation; it arises, rather, from the Divine
קדושת המקום של הר המוריה אינה תלויה בהתגלות, כי אם בבחירה הא-לוהית של המקום בבריאת העולם,
