IS ONE OF THE MOST IMPORTANT in Hebrew translation

• אחד החשובים ביותר
• אחד החשוב ביותר

Examples of using Is one of the most important in English and their translations into Hebrew

improving your immune system is one of the most important.
שיפור המערכת החיסונית, היא אחת החשובות ביותר.

There's no doubt that the face is one of the most important features of a person.
אין ספק כי הפנים הם כרטיס הביקור החשוב ביותר של כל אחד ואחת.

Social experiment in China under Chairman Mao's leadership, is one of the most important and successful in human history.".
הניסוי החברתי בסין בהנהגת ובניצוחו של היושב ראש מאו הייתה החשובה ביותר ומוצלחת ביותר בהיסטוריה האנושית.

Well, if you're reading this article, you and I probably agree that the relationship between parents and children is one of the most important on the planet.
טוב, אם אתם קוראים את המאמר הזה, אתם ואני בטח מסכימים שמערכת היחסים בין הורה לילד היא אחת החשובות בכדור הארץ.

About 200 attendees from all Israeli hospitals discussed the“burning” issues on the job, which is one of the most important at Israeli hospitals.
כ-200 משתתפים, מכל בתי החולים בארץ, דנו בנושאים"בוערים" בתפקיד שהוא אחד מהחשובים במערכת הבריאות בבתי החולים בישראל.

This sounds trite, but this tip is one of the most important- a computer that does not have antivirus software installed is not protected against viruses and malware
זה נשמע נדוש, אך הטיפ הזה הוא אחד החשובים ביותר שיש- מחשב שלא מותקנת עליו תוכנת אנטי-וירוס אינו מוגן מפני וירוסים ונוזקות ואף לא יתריע

you can answer thatthis parameter is one of the most important when analyzing the effectiveness of one
תוכל לענות על כךפרמטר זה הוא אחד החשובים ביותר בעת ניתוח האפקטיביות של פרסומת זו

institution of the Department of Culture and Economy of the State of São Paulo Creative, It is one of the most important of its kind in the country.
מוסד מחלקת התרבות והכלכלה של מדינת סאו פאולו Creative, זהו אחד החשוב ביותר מסוגו בארץ.

The Port of Dunkerk is one of the most important in Europe and in use since the 11th century and in 2015 it received 6420 ships// 46.6 million tons of goods// 3.1 million passengers.
נמל דנקרק הוא אחד החשובים ביותר באירופה בשימוש מאז המאה ה-11 וב 2015 הוא קיבל 6420 אוניות/ 46.6 מיליון טון של סחורות/ 3.1 מיליון נוסעים.

You have to see Bill with REALTORS Because let me tell you that this secret is one of the most important for a Realtor that you want to be a winner.
כדי לראות את החשבון עם סוכני נדל ן כי תן לי לספר לך כי הסוד הזה הוא אחד החשובים ביותר עבור המתווך שרוצה להיות מנצח.

Fresh product of AMD Is one of the most important in the world of graphic processing in recent years,
המוצר הטרי של AMD הוא אחד מהחשובים ביותר שנראו בעולם העיבוד הגראפי בשנים האחרונות,

This was a very successful experiment and is one of the most important in the field in recent years", said Dirk Rudolph,
זה היה ניסוי מוצלח במיוחד והוא אחד מהחשובים ביותר בתחום זה בשנים האחרונות," אמר Dirk Rudolph,

This was a very successful experiment and is one of the most important in the field in recent years,” lead researcher Dr. Dirk Rudolph, physics professor at the University of Lund in Sweden, said in a written statement.
זה היה ניסוי מוצלח במיוחד והוא אחד מהחשובים ביותר בתחום זה בשנים האחרונות," אמר Dirk Rudolph, פרופסור במחלקה לפיזיקה גרעינית באוניברסיטת Lund.

Protecting their children from danger is one of the most important jobs of any parent, and if a dangerous situation did occur,
שמירה על הילדים מפני סכנה זו המשימה הכי חשובה של כל הורה, ואם הם יהיו בסיטואציה מסוכנת,

because it is one of the most difficult, it is one of the most important.
ומשום שזה אחד מהדברים הקשים ביותר זה אחד מהדברים החשובים ביותר.

which we have already considered but which is one of the most important and essential of all.
אלא שהיא אחת מהחשובות והחיוניות מכולן.

this aspect is one of the most important when designing our web site on the net there is plenty of information related to this issue,
היבט זה הוא אחד החשובים ביותר בעת עיצוב אינטרנט שלנו, הרשת, יש מספיק מידע בנושאניתן

of your Web site, this aspect is one of the most important when designing our web site on the net there is plenty of information related to this issue, you can also hire a company specializing in search engine positioning.
היבט זה הוא אחד החשובים יותר בעת עיצוב ברשת האינטרנט שלנו קיים מספיק מידע הקשורים לנושא זהניתן גם לשכור השירותים של חברה המתמחה במנועי חיפוש.

He's one of the most important producers in Hollywood, Mickey.
הוא אחד החשוב ביותר מפיקים בהוליווד, מיקי.

It's one of the most important ways to maintain overall health.
זוהי דרך חשובה ביותר לשמירת הבריאות הכללית.