IS SO DEEP in Hebrew translation

• כל כך עמוק
• כה עמוק
• כל כך גדולה
• כל כך עמוקה
• עמוקה כל כך
• כה עמוקה
• כל כך חזקה

Examples of using Is so deep in English and their translations into Hebrew

The tricks don't move me my heart belongs to Antoine only my feeling is so deep that only he has made to the bottom.
כל התעלולים הללו לא מזיזים לי "הלב שלי שייך רק לאנטואן"התחושות שלי כלפיו כה עמוקות.

The connection is so deep… You almost don't see that sliver of space between you.
החיבורכלכך עמוק… אתה כמעט לא רואה את רסיסי החלל ביניכם.

This hole I'm in is so deep I can't get out of.
החסכון במים כל כך מושרש בתוכי שאני לא יכול להפטר מזה.

The happiness of understanding is so deep that it lights up the hidden things in my path.
אושר של הבנה עמוקה, כך שהוא מדליק את הדברים מוסתרים בדרך שלי.

someone whose corruption is so deep that they have not changed one bit.
אדם ששחיתותו עמוקה עד כדי כך שהוא לא השתנה כהוא זה.

if my happiness is so deep that it is a faith,
האושר שלי כה עמוק עד שהינו אמונה,

quantum thinking at that point, you have a split in your dialog that is so deep, and so far,
יש לכם פיצול בדיאלוג שהוא כה עמוק, וכה רחוק,

continued,"especially the Jewish Poles that are left- and there are not very many of them- their level of resentment is so deep that they think any time a German opens his mouth he should apologize first.
ואין הרבה מהם, רמת הטינה שלהם עמוקה כל כך עד שהם חושבים שבכל פעם שגרמני פותח את פיו הוא צריך להתנצל קודם.

quantum thinking at that point, you have a split in your dialog that is so deep, and so far, that they cannot bring this together at all.
יש לכם פיצול בדיאלוג שהוא כה עמוק, וכה רחוק.

especially the Jewish Poles that are left, and there are not very many of them, their level of resentment is so deep that they think any time a German opens his mouth he should apologize first.
רמת הטינה שלהם עמוקה כל כך עד שהם חושבים שבכל פעם שגרמני פותח את פיו הוא צריך להתנצל קודם.

at the same time, and the sorrow is so deep each one tries to deal with it in his own way and finds it difficult to relate to the other.
והצער עז כל כך שכל אחד מנסה להתמודד עמו בדרכו שלו ומתקשה להתייחס אל האחר.

My self-hate is so deep, so palpable, I fear I
השנאה העצמית שלי היא כל כך עמוקה, כל כך מוחשי,

It's knocking you senseless, ripping you apart and pushing you down to a place that is so deep and so dark, you don't want to be there.
הוא גורם לך להיות מחוסר הכרה, קורע אותך לגזרים, ודוחף אותך למטה למקום שהוא כל-כך עמוק וחשוך… אתה לא רוצה להיות שם.

But I'm really excited about this because if you think about the places around the world where the water is so deep that nobody has given a second thought to the possibility of a bridge
אבל אני ממש מתרגש מזה כי אם אתם חושבים על מקומות מסביב לעולם שבהם המים כל כך עמוקים שאף אחד לא חשב על האפשרות של גשר

You're so deep, Brandy.
אתה כל כך עמוק, ברנדי.

We're so deep in our shit, forgetting to grow club ranks.
אנחנו כל כך עמוק בחרא, אנחנו שוכחים לצרף אנשים חדשים.

Because those wounds are so deep.
זו הסיבה שהפצעים כל כך עמוקים.

You're so deep in the maze, you can't see over the wall.
אתה כל כך עמוק במבוך, אתה לא יכול לראות מעל הקיר.

What's so deep about this?
מה כל כך עמוק בזה?

It's so deep.
זה כל כך עמוק.