Examples of using
Is the presence
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
But the trend of modern apartments is the presence of a small-sized kitchen area,
אבל המגמה של דירות מודרניות היא נוכחות של אזור מטבח בגודל קטן,
One of the biggest advantages of Firefox over Safari is the presence of an abundance of add-ons that you can activate on your browser.
אחד היתרונות הגדולים ביותר של Firefox מעל ספארי הוא נוכחות של שפע של הרחבות כי אתה יכול להפעיל בדפדפן שלך.
although there are other symptoms, one of the defining criteria for schizophrenia is the presence of psychosis.
אחד הקריטריונים המגדירים את הסכיזופרניה הוא נוכחות של פסיכוזה.
at the same timetime its main advantage is the presence of a whole set of internal improvements.
ובמקבילהפעם היתרון העיקרי שלה הוא נוכחות של קבוצה שלמה של שיפורים פנימיים.
In this case, the main condition for the normal functioning of the household appliance is the presence of proper air circulation around the oven.
במקרה זה, התנאי העיקרי לתפקוד תקין של מכשיר הבית הוא נוכחות זרימת אוויר תקינה סביב התנור.
there is the most important is the presence of a large number of temperature settings.
יש את הכי חשוב הוא נוכחות של מספר רב של הגדרות הטמפרטורה.
while there are other symptoms, one of the defining criteria for schizophrenia is the presence of psychosis.
אחד הקריטריונים המגדירים את הסכיזופרניה הוא נוכחות של פסיכוזה.
Let me ask you this… one of the reliable signs of drowning at autopsy is the presence of a fine, white froth around the nose and the mouth, correct?
הרשי לי לשאול אותך, אחד מהסימנים המובהקים לטביעה בנתיחה שלאחר המוות, הוא נוכחות של קצף לבן דק סביב האף והפה, נכון?
The first thing that is needed in order to answer how to block a person in Odnoklassniki is the presence of a working personal account in social network.
הדבר הראשון שנדרש כדי לענות על איך לחסום אדם Odnoklassniki הוא נוכחות של חשבון אישי עובד ב רשת חברתית.
It is the presence of the seven adjutant mind-spirits on the primitive worlds that conditions the course of organic evolution;
נוכחותן של שבע הרוחות מסייעות-הדעת בעולמות הפרימיטיביים היא זו אשר מתנה את מסלול האבולוציה האורגאנית;
The main difference of the Italian gastronomic delicacy is the presence of a stone, which, in the process of eating meatballs,
ההבדל העיקרי במעדן הגסטרונומי האיטלקי הוא נוכחותה של אבן, שבתהליך אכילת קציצות,
Second interesting moment- this is the presence of at least one message from the user whom you plan to"spell".
שנית רגע מעניין- זוהי נוכחות של לפחות הודעה אחת מהמשתמש שבו אתה מתכנן"לאיית".
the border endangers Israel: We asked:“How dangerous is the presence of forces linked to Iran close to the Syria-Israel border?”.
שאלנו:"עד כמה מסכנת נוכחות של כוחות קשורים לאיראן בקרבת הגבול בין ישראל וסוריה".
Another indication for the use of aromatherapy in animals is the presence of dysbiosis(this is a very common pathology,
אינדיקציה נוספת לשימוש ארומתרפיה בחיות היא הנוכחות של dysbiosis(פתולוגיה נפוצה מאוד, כמו אנשים וחיות
What they should recognize is the presence of various online stores that offer good quality kids clothes at affordable prices.
עליהם להכיר בנוכחותן של חנויות מקוונות שונות המציעות בגדי תינוקות באיכות טובה ובמחירים נוחים.
One of the symptoms of post nasal drip occurrence is the presence of tonsilloliths or tonsil stones and throat irritation.
אחד התסמינים של מופע בטפטוף באף פוסט הוא הנוכחות של tonsilloliths או אבנים והמוטיבציה ורוגז הגרון.
The basis for excitation of criminal case is the presence of sufficient data indicating signs of a crime.
בסיס עבור עירור של תיק פלילי היא הנוכחות של די נתונים המעידים סימנים של פשע.
The feature of such devices is the presence of two rotating shafts-screws, which significantly increases the performance and price.
התכונה של מכשירים כאלה היא נוכחותם של שני פירים מסתובבים, ברגים, אשר מגדיל באופן משמעותי את הביצועים ואת המחיר.
The typical case is the presence of a painless, firm,
המקרה הטיפוסי הוא הנוכחות של גוש ללא כאבים,
The typical case is the presence of a painless lump,
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文