IS THE THEORY in Hebrew translation

• התיאוריה
• התאוריה

Examples of using Is the theory in English and their translations into Hebrew

In quantum physics, one of the foremost theories that promises to revolutionize how we see the world is the theory of strings.
ב פיזיקה קוונטית, אחת התיאוריות ביותר וחדשנית מהפכה כיצד אנו רואים את העולם היא התיאוריה של מחרוזות.

Kind of like the Holy Grail in physics is the theory of everything!
האיחוד הזה בין התיאוריות הוא הגביע הקדוש של הפיזיקה- התיאוריה של הכל!

What else is the theory of an Aryan, or German,"mission" in the world
מה היא התיאוריה על אודות'שליחות' ארית

Neural Darwinism is the theory that explains why the brain needs to be plastic,
דרוויניזם עצבי הוא תיאוריה המסבירה מדוע המוח צריך להיות גמיש,

The most important of those is the theory for computing uncertainties for prediction and calibration.
החשוב ביותר מאלה זה התאוריה לחישוב אי ודאות לתחזית וכיול.

Now I know one thing is the theory, and another one is practice.
אבל יש לזכור כי דבר אחד הוא תיאוריה, ועוד דבר אחד הוא בפועל.

Feng Shui is the theory of physical structures(eg houses),
הפנג שואי היא תיאוריה של מבנים פיזיים(בתים למשל),

What we feel is determined by what we think is the theory on which the cognitive therapy is based.
איך שאנחנו מרגישים נקבע על ידי מה שאנחנו חושבים- זו התיאוריה שמאחורי טיפול קוגניטיבי.

Another motive Niacin may be a lot better than other styles of nitric oxide fostering is the theory that it might also raise HGH use,
סיבה נוספת ניאצין יכול להיות טוב יותר מאשר צורות אחרות של תחמוצת החנקן גברת היא התאוריה שזה גם יכול להגדיל את ניצול HGH,

The hope was that a complete combination of Einstein's general theory of relativity, which is the theory of the universe at grand scales,
התקווה היתה ששילוב שלם של תאוריית היחסיות של איינשטיין, שהיא תאוריה של היקום בקנה מידה גדול,

The most famous and developed earlier than others is the theory of academician P. L. Kapitsa,
המפורסם ביותר ופיתח מוקדם יותר מאחרים היא התיאוריה של האקדמיה פ ל 'Kapitsa,

So what's the theory here?
אז מה התיאוריה כאן?

That's the theory, sir.
זאת התיאוריה אדוני.

That's the theory, anyway.
זו התאוריה, בכל מקרה.

That's the theory, yes.
זו התיאוריה, כן.

What's the theory, some kind of mugging?
מה התאוריה, איזשהו שוד?

What's the theory here?
מה התיאוריה כאן?

It's the theory of stable equilibrium.
זה התאוריה של שיווי משקל יציב.

What's the theory?
מהי התיאוריה?

What's the Theory of Punctuated Equilibrium?"?
מהי התאוריה של שיווי המשקל שנקטע"?