IS VERY CONFUSING in Hebrew translation

• מאוד מבלבל
• זה מבלבל מאוד
• הוא מעורפל מאוד

Examples of using Is very confusing in English and their translations into Hebrew

You are right, this is very confusing.
ואת צודקת, זה מאוד מבלבל….

It is very confusing to live on a street with no name;
מבלבל מאוד לגור ברחוב בלי שם;

You are right, it is very confusing.
ואת צודקת, זה מאוד מבלבל….

The question is very confusing.
השאלה מאוד מבולבלת.

The picture is very confusing.
התמונה מבולבלת מאוד.

The whole police issue is very confusing.
כל העניין של הפוליטיקה נורא מסובך.

This movie is very confusing though.
אבל הסרט הזה כל כך מבולבל.

Okay, this is very confusing for me because I spent the last few months trying to forget about you.
אוקיי. זה מאוד מבלבל אותי… כי ביליתי את החודשים האחרונים בניסיון לשכוח אותך.

Diluted it is very confusing, because the business is put on stream,
דילול זה מאוד מבלבל, כי העסק הוא הניח על זרם,

I'm standing there thinking,"This is very confusing. I don't know what's going on.".
אני עומדת שם חושבת,"זה מאוד מבלבל. אני לא יודעת מה קורה.".

It is very confusing to people in your life when you don't act the way that you're feeling!
זה מאוד מבלבל אנשים בחייך כשאתה לא מתנהג בדרך שבה אתה מרגיש!

understand it myself to begin with; and being so many different sizes in a day is very confusing.'.
ולהיות בגדלים שונים כל כך הרבה ביום אחד הוא מבלבל מאוד.""לא," אמר הזחל.

Buses also go, but their schedule is very confusing and unreliable- you can not wait for transport.
אוטובוסים גם ללכת, אבל לוח הזמנים שלהם הוא מאוד מבלבל ולא אמין- אתה לא יכול לחכות לתחבורה.

Which is very confusing for a nice girl like you,
שהוא מאוד מבלבל לבחורה נחמדה כמוך,

since the criminal justice system is very confusing.
כמו מערכת המשפט הפלילי הוא מאוד מסובך.

It creates a landscape that is very confusing and where things are more blurry than in the past,” said Samuel Ghiles-Meilhac,
זה יוצר נוף מאוד מבלבל והדעות מטושטשות יותר מבעבר”, אמר סמואל גיילס-מיילאק, מומחה להיסטוריה של

It's very confusing for me too.
זה מאוד מבלבל גם בשבילי.

It's very confusing.
זה מאוד מבלבל.

It's very confusing for me, too.
זה מאוד מבלבל בשבילי, יותר מדי.

I know this must be very confusing for you, but you're all right.
אני יודעת שזה בוודאי מאוד מבלבל בשבילך, אבל את בסדר גמור.