ISN'T REQUIRED in Hebrew translation

• אינו נדרש
• לא נדרש
• אין צורך
• לא צריך
• אינו צריך
• לא דרושה
• אינה נדרשת
• איננה נדרשת
• לא נדרשת
• אינו נחוץ

Examples of using Isn't required in English and their translations into Hebrew

It is encouraged to write a full proper review on top of the basic template, but it isn't required(to prevent delays on the certification process).
אנו מעודדים לכתוב ביקורת מקיפה מעבר לשלד הנתון, אל דבר זה אינו נדרש(כדי למנוע עיכובים לתהילך ההסמכה).

For it it isn't required additional medicines as ointment is capable to overcome a fungus independently;
עבורו, אין צורך בתרופה נוספת, שכן משחה הוא מסוגל להתגבר על הפטרייה בפני עצמה;

decolouration of roots distribution of paint on all length isn't required- read the instruction.
שינוי צבע של השורשים, חלוקת צבע לאורך כל לא נדרש- לקרוא את ההוראות.

Bennett says"The Prime Minister isn't required to be perfect
בנט המשיך:"ראש ממשלה לא צריך להיות מושלם ולא צריך לחיות בסגפנות,

Coloring begins only at distance of several centimeters from roots thanks to what it isn't required to do adjustment too often.
הצביעה מאוד מתחיל רק כמה סנטימטרים מן השורשים, אז אתה לא צריך לעשות הסתגלות לעתים קרובות מדי.

Verbally, the man or lady listening for you may realize what you are speaking concerning, therefore a subject isn't required.
האדם המקשיב לכם יבין באופן מילולי על מה אתם מדברים כך שהנושא אינו נחוץ.

If you are able to draw independently equal arrows, a cliche to you it isn't required.
אם אתה יודע איך לצייר חצים ישרים עצמך, אז אתה לא צריך סטנסיל.

A house should appeal to everyone… while art isn't required to fall in anybody's taste.
בית צריך לקסום לכולם… בעוד שהאמנות אינה נדרשת לרדת או להטעים לטעמו של אף אחד.

The privately held Uber isn't required to publicly disclose financial results,
אובר, שעודנה חברה פרטית, איננה נדרשת לדווח על תוצאותיה הפיננסיות באופן פומבי,

A company isn't required to file a Form 10-K until three months after the end of its fiscal year.
חברה אינה נדרשת להגיש טופס 10-K עד שלושה חודשים לאחר תום שנת הכספים.

The privately held Uber isn't required to publicly disclose financial results,
אובר, שעודנה חברה פרטית, איננה נדרשת לדווח על תוצאותיה הפיננסיות באופן פומבי,

That what can't be proven at the level necessary for criminal conviction- a very high threshold that isn't required in any other context- never happened;
שמה שלא ניתן להוכיח ברמת ההוכחה הנדרשת בפלילים, רמת הוכחה גבוהה במיוחד שאינה נדרשת בשום הקשר אחר, לא קיים;

The privately held Uber isn't required to publicly disclose financial results,
אובר, שעודנה חברה פרטית, איננה נדרשת לדווח על תוצאותיה הפיננסיות באופן פומבי,

But it's important to remember that using these principles dictates an additional coding overhead that isn't required for systems developed by a small to medium development team.
אך יש לזכור כי שימוש בעקרונות אלו מכתיב תקורה נוספת של קידוד אשר איננה נדרשת עבור מערכות המפותחות על ידי צוות פיתוח קטן עד בינוני.

Donning a long gown or tuxedo isn't required, but you may see fellow players garbed in that fashion.
עוטת שמלה או טוקסידו ארוך אינו נדרשת, אבל אתה יכול לראות שחקנים אחרים לבושים כי אופנה.

The new visa regulations state that female tourist isn't required to completely cover up but are still expected to dress modestly.
לפי התקנות החדשות, תיירות זרות לא נדרשות לכסות את גופן לחלוטין, אולם עליהן להתלבש צנוע.

It is possible to use such equipment even in house conditions, after all high qualification for this purpose isn't required.
אתה יכול להשתמש בטכניקה זו גם בבית, כי זה לא דורש הסמכה גבוהה.

That ruling also says that a state agency isn't required to protect its citizens against violence and other mishaps that are, I quote.
החוק גם אומר שסוכנות ממשלתית אינה מחויבת להגן על אזרחיה נגד אלימות ופשעים אחרים שהם.

An ISBN isn't required to submit a book to Google Books
ISBN אינו דרוש לשליחת ספר ל-Google ספרים

NordVPN isn't required to retain any data about its users, which allows it
השירות לא מחויב לשמור אף מידע על המשתמשים שלו,