IT'S BEYOND in Hebrew translation

• זה מעבר ל
• זה הרבה מעבר
• זה היה מעבר ל
• זה מעל ל
• זה יותר

Examples of using It's beyond in English and their translations into Hebrew

It's beyond my expectations.".
זה הרבה מעבר לציפיות שלי".

It's beyond our scope here.
אך זה הרבה מעבר למסגרת שלנו כאן.

It's beyond human love.
אהבה שהיא מעבר לאהבה של בני־אדם.

It's beyond perversity. That honor should carry a price tag.
זה כבר מעבר לסטייה… לכבוד הזה צריך להיות מחיר.

It's beyond the stream.
היא מעבר לנחל.

It's not just sadists, it's beyond sadism, I don't know what it is..
זה לא רק סאדיסטים, זה מעבר לסאדיזם, אני לא יודע מה זה..

It's beyond our abilities.”.
אבל זה כבר מעבר ליכולת שלנו".

It's beyond my ability to imagine.
זה הרבה מעבר ליכולת שלי לדמיין.

It's beyond imagining, at this point.
קשה לי לדמיין מעבר לזה, בשלב הזה.

It's beyond me.
זה מעֵבר להבנתי.

It's beyond science as it stands today,
היא מעבר למדע כפי שהוא היום,

It's beyond our current ability.”.
אבל זה כבר מעבר ליכולת שלנו".

I wanted to do that, but it's beyond my means.
אני רציתי לעשות זאת, אך זה מעבר לרצונות שלי.

I'm so bored, you see. It's beyond my control.
אני משועמם כל כך. זה מעבר לשליטתי.

After all, it has been four months. So, what I said: It's beyond my control.
ככלות הכול, חלפו 4 חודשים. אני אומר שזה מעבר לשליטתי.

It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.
זה חושני. זה קונספטואלי. זה אוניברסלי. זה מעבר למילים ומספרים.

Please, you have to go with him because it's beyond my powers.
בבקשה, אתה חייב ללכת איתו, כי זה מעבר לכוחותיי.

I have no words really; it's beyond what we were expecting.
באמת שאין מה להגיד היה מעבר למה שציפינו.

A spiritual desire is not connected to the body, it's beyond it..
הרצון הרוחני אינו קשור אל הגוף, אלא נמצא מחוצה לו.

It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.
זה קונספטואלי. זה אוניברסלי. זה מעבר למילים ומספרים.