IT'S NOT OUR FAULT in Hebrew translation

• זו לא אשמתנו
• אין זו אשמתנו
• זאת לא אשמתנו שלא

Examples of using It's not our fault in English and their translations into Hebrew

It's not our fault we're here, okay?
זאת לא אשמתינו שאנחנו פה, אוקיי?

It's not our fault they have problems with the arabs.
לא אשמתנו שיש להם בעיות עם הערבים.

It's not our fault that you lost your shipment.
לא אשמתנו שאיבדתם את המשלוח.

It's not our fault the resin won't bond with these inferior alloys.
זה לא אשמתנו השרף לא להתחבר עם סגסוגות אלה נחותים.

It's not our fault they found other ways to occupy their time.
לא אשמתנו שהם מצאו דרכים אחרות שכובשות את זמנם.

It's not our fault, we're sorry.
זאת לא אשמתנו, אנחנו מצטערים.

Besides, it's not our fault.
חוץ מזה, זו לא האשמה שלנו.

It's not our fault.
זאת לא אשמתנו.

It's not our fault it took you two days to follow up on it..
זה לא אשמתנו לקח לך יומיים לעקוב אחר זה..

It's not our fault you hired an incompetent wait staff.
זאת לא אשמתנו ששכרת צוות מלצרים חסר תועלת.

Listen, it's not our fault.
שמע, זו אינה אשמתנו.

It's not our fault that your boyfriend stood you up!
זאת לא אשמתנו שהחבר שלך הבריז לך!

It's not our fault if they're hungry or handicapped.
זאת לא אשמתנו שהם רעבים ומוגבלים.

Dad, it's not our fault.
אבא, זו איננה אשמתנו.

It's not our fault if your heart is unstoppable.
זה לא אשמתנו שהלב שלך בלתי ניתן לעצירה.

It's not our fault.
זה לא אשמתנו.

All we do is apply. It's not our fault they send us the cards.
אנחנו רק מתלוננים, זאת לא אשמתנו שהם שולחים לנו כרטיסים.

James, it's not our fault, don't leave.
ג'יימס, זה לא אשמתנו, לא לעזוב.

It's not our fault you can't do anything with it..
אך זה לא אשמתינו שאתם לא יכולים לעשות איתה שום דבר.

It's not our fault.
זוהי לא אשמתנו.