Examples of using It's the beginning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the beginning of the end!
Yeah, I just don't really feel like it's the beginning of anything.
כן, אני עדיין לא מרגיש כאילו זו ההתחלה של כלום.Like it's the beginning. Like I have everything ahead of me.
כאילו שזו ההתחלה, כאילו שהכל עוד לפניי.It's the beginning of the end.
זו תחילתו של הסוף.I hope it's the beginning of something much, much bigger.
אני מקווה שזו תחילתו של משהו גדול בהרבה.Still, never mind, it's the beginning of a new era.
אבל לא חשוב, בכל מקרה זו תחילתו של עידן חדש.It's The Beginning.
זו ההתחלה.This isn't the end, it's the beginning.
זה לא הסוף, זו ההתחלה.It's the beginning of self observation.
זוהי תחילתה של התבוננות ב'עצמי'.It's The Beginning.
זאת ההתחלה.It's the beginning of a whole new life for you, Stan.
זו ההתחלה של חיים חדשים לגמרי עבורך, סטן.It's the beginning of our relationship with you.
זוהי תחילתה של מערכת היחסים שלנו איתנו.It's The Beginning.
היא ההתחלה.In the beginning, you don't know it's the beginning.
בהתחלה, אתם לא יודעים שזו ההתחלה.It's the beginning of a new civil year.
אנו בתחילתה של שנה אזרחית חדשה.It's the beginning of a new semester of Anthropology.
זהו תחילתו של סמסטר אנתרופולוגיה חדש.It's the beginning of Bye Bye Birdie.
זו הפתיחה של"ביי ביי בירדי".What if it's the beginning of something else?
מה אם היום יכול להיות תחילתו של משהו אחר?It's the beginning of the end, Metamorphis.
זהו תחילה של הסוף, מטאמורף.It's the beginning of the wet season in southern Vietnam.
זאת תחילתה של עונת התיירות באמריקה הדרומית.
