IT ABSORBS in Hebrew translation

• הוא סופג
• נספג
• הוא קולט
• היא סופגת
• הוא בולע

Examples of using It absorbs in English and their translations into Hebrew

For example, a blue light filter appears blue because it absorbs red and green wavelengths.
לדוגמא, מסנן לאור כחול נראה בצבע כחול כיון שהוא בולע אורכי גל ירוקים ואדומים.

Our atmosphere does the same thing-- it absorbs the heat that the ground emits and sends some of it back to the Earth.
האטמוספירה שלנו עושה את אותו הדבר- היא סופגת את החום שהקרקע פולטת, ומחזירה חלק ממנו חזרה לכדור הארץ.

It is called"black" because it absorbs all the light that hits it, reflecting nothing, just like a perfect blackbody in thermodynamics.
הוא נקרא"שחור" כי הוא סופג את כל האור שפוגע באופק ומשקף כלום, בדיוק כמו גוף שחור מושלם בתֶרמוֹדִינָמִיקָה.

As the light reflects back to the surface, it absorbs color from pigments such as melanin and blood within skin's many layers.
כאשר קרן האור מועברת חזרה אל פני השטח, היא סופגת משכבות העור השונות את צבע הפיגמנטים כגון מהמלנין ומהדם.

It is called‘black' because it absorbs all the light that comes toward it, reflecting nothing, just like a
הוא נקרא"שחור" כי הוא סופג את כל האור שפוגע באופק ומשקף כלום,

gram for gram because it absorbs so much water.
גרם לגרם, כיוון שהיא סופגת כל כך הרבה מים.

It is called"black" because it absorbs all the light that hits it, reflecting nothing, just like a
הוא נקרא"שחור" כי הוא סופג את כל האור שפוגע באופק ומשקף כלום,

receives from taxes and by releasing more climate-changing gases than it absorbs.
ופלטה יותר גזים משני-אקלים ממה שהיא סופגת.

It is called"black" because it absorbs all the light that comes towards it, reflecting nothing, just like a
הוא נקרא"שחור" כי הוא סופג את כל האור שפוגע באופק ומשקף כלום,

gram for gram because it absorbs so much water.
גרם לגרם, כיוון שהיא סופגת כל כך הרבה מים.

It is called"black" because it absorbs all the light that hits the horizon, reflecting nothing,
הוא נקרא"שחור" כי הוא סופג את כל האור שפוגע באופק ומשקף כלום,

And it deploys legs-- it looks almost like"Star Wars"-- so when it lands, it absorbs the shock and starts walking.
והוא פורס את רגליו, זה נראה כמעט כמו מלחמת הכוכבים. כשהוא נוחת, הוא סופג את החבטה ומתחיל ללכת.

where it absorbs intracellular compounds such as cannabinoids,
שם הוא סופג תרכובות תאיים כגון קנבינואידים,

make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer.
ולכן הוא סופג יותר אור שמש ונעשה חם יותר.

The most important feature to look for in a sunglasses lens is how much UV radiation it absorbs- you want 100% for maximum protection.
התכונה החשובה ביותר לחפש עדשה sunglass הוא כמה קרינת UV הוא סופג- אתה רוצה 100 אחוז להגנה מקסימלית.

Even if the berry itself ripe, during the stay in direct sunlight it absorbs, like a sponge, a lot of heavy metals,
גם אם הבשל עצמו בשל, במהלך השהייה באור שמש ישיר הוא סופג, כמו ספוג,

The difference in performance is explained by the fact that when cooking croup it absorbs a large amount of water,
ההבדל במדדים מוסבר על ידי העובדה כי בעת בישול croup הוא סופג כמות גדולה של מים,

you can see that it's porous, it absorbs water.
ואתם רואים שהוא נקבובי, הוא סופג מים.

You put that on, you warm it a little bit, the wax prints through, so it absorbs into the paper, and you end up with the device you want.
השעווה מודפסת דרך זה כך שהיא נספגת בנייר. ובסופו של דבר מתקבל המכשיר שרצית בו.

As it absorbs water from the wound, which otherwise would have allowed infection,
כמו המים נספגים מן הפצע, שאחרת יורשה זיהום, משחרר דבש כמות