IT TAKES in Hebrew translation

• זה לוקח
• נדרש
• צריך
• דרוש
• שלוקח
• זה ייקח
• זה יקח
• שיידרש
• נחוץ
• שייקח
• לוקח
• שיקח
• זה נמשך
• יידרש
• דרושות

Examples of using It takes in English and their translations into Hebrew

Sometimes it takes more courage not to let yourself see.
לפעמים נחוץ יותר אומץ כדי לא לפרסם.

I want to stay in this place, as long as it takes until he is free.
אני רוצה להישאר במקום זה ככל שיקח עד שיהיה חופשי.

It takes a long time, several weeks.
זה נמשך יותר מדי זמן, מספר שבועות.

It takes many many hands to run this house properly, Phelan.
דרושות ידיים רבות לנהל את הבית הזה כראוי, פילן.

Whatever it takes, I want that son of a bitch found.
לא משנה מה יידרש, אני רוצה למצוא את בן הזונה הזה.

It takes about 27.3 days for the Moon to orbit the Earth.
לוקח לירח בקירוב 27.3 ימים להקיף את כדור הארץ.

But I have been the president, and now I know what it takes.
אבל אני הייתי נשיא ועכשיו אני יודע מה נחוץ.

For two weeks, a month, as long as it takes to heal.
לשבועיים, חודש, כמה זמן שיקח כדי להחלים.

It takes only a few seconds,
זה נמשך רק כמה שניות,

It takes results. And that, at any cost,
דרושות לכך תוצאות,

If it takes another day, fine.
אם יידרש עוד יום,

Our surgeons know exactly what it takes to improve your appearance.
הרופא הפנימי" יודע בדיוק מה נחוץ כדי לשפר את מצבינו.

I'm in, boss. Whatever it takes to bring Daniel back.
אני בפנים בוס מה שיקח להחזיר את דניאל.

It will seem like it takes for ever.
נראה כאילו זה נמשך לנצח.

It takes 20 years to be an overnight success".
דרושות 20 שנה כדי להפוך להצלחה בין לילה".

It takes an hour to climb it,
לוקח שעה לטפס עליו,

I give you my word, whatever it takes, I will make this right.
אני נותן לך את מילתי, לא משנה מה יידרש, אני אסדר זאת.

Sometimes it takes an hour.
לפעמים זה נמשך שעה.

It takes years to develop one's flexibility!
דרושות שנים כדי לפתח גמישות!

It takes mold a 24 to 48 hours to start to grow under ideal conditions.
לוקח לעובש 24 עד 48 שעות להתחיל לגדול בתנאים אידיאליים.