נחוץ in English translation

• necessary
• need
• essential
• much-needed
• require
• needed
• required
• takes
• needs
• requires

Examples of using נחוץ in Hebrew and their translations into English

היהודים היו כוח עבודה נחוץ.
Jews were an essential labor force.

זו התחלה של תהליך שיהיה נחוץ להמשיכו.
This is the beginning of a discussion that needs to be held.

תשובתי תהיה נחוץ מחקר.
Determining the answer will require research.

אלא שכדי לקרוא את פרוסט, נחוץ זמן.
And reading Proust requires time.

אם זה מה שנחוץ, כן.
If that's what it takes.- Yeah.

האם עדיין נחוץ בשנת 2016?
Is it still essential in 2016?

וירג'יניה וולף טענה כי לכל אישה נחוץ חדר משלה.
Virginia Woolf said that every woman needs a room….

ללא ספק, יש לכם יותר נאקוודריה מהנחוץ לכם.
Clearly, you have more naquadria than you require.

על מנת להשיג את הידע הזה נחוץ זמן.
To implement that knowledge takes time.

כל אחד מאיתנו נחוץ לו.
Every one of us needs him.

יש לך את מה שנחוץ, בן אדם.
You got what it takes, man.

וירג'יניה וולף טענה כי לכל אישה נחוץ חדר משלה.
Virginia Woolf said that every woman needs a room of their own.

כל שאנו צריכים לעשות זה כל שנחוץ כדי לגרום לה לאושר.
All we have to do is whatever it takes to make her happy.

וירג'יניה וולף טענה כי לכל אישה נחוץ חדר משלה.
Virginia Woolf said every woman needs a room of her own.

גם בשביל זה נחוץ הרבה אומץ.
This, for me, takes a lot of courage.

אני אסתלק אם זה מה שנחוץ.
I will move out if I have to, if that's what it takes.

אני לא חושבת שיש לי את מה שנחוץ כדי להיות אמא.
I just don't think I have what it takes to be a mother.

באמת יש לי את מה שנחוץ כדי לשרוד.
I do have what it takes to survive.

אני נחוץ על הגשר.
I'm needed on the Bridge.

הסבל נחוץ עד אשר אתם מכירים בכך שהוא איננו נחוץ".
Sufferings are necessary until you realize it's unnecessary.”.