Examples of using Requires in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As if posterity requires me to document that this morning I… ate a plate of waffles.
It requires some explanation.
The plan requires we get that air compressor up and running.
They always are, but this requires basic philosophical clarification for many teachers to understand.
It requires courage, commitment and support.
זה ידרוש אומץ, מחויבות, תמיכה.This requires Facebook to ask permission beforehand.
Selling a home requires a lot of time.
לחסוך לקניית בית ידרוש הרבה מאוד זמן.It requires us to see them as our brothers and sisters.
אנחנו צריכים לראות אותם כאחים ואחיות שלנו.".For example, meditation requires action to be integrated.
על כן, המדיטציה חייבת להיות מאוזנת על-ידי עשייה.Requires city approval.
The state requires loyalty from its populations.
המדינה חייבת נאמנות לאזרחיה.Sometimes the law requires us to pass on information to other organizations.
לפעמים על פי חוק אנחנו צריכים להעביר את המידע שלך לארגונים אחרים.If necessary, legislation must be enacted that requires a mohel to be certified.".
Fighting terror is meticulous and complex work that requires the best minds.”.
מלחמה בטרור היא עבודת נמלים קשה ומורכבת שמחייבת את מיטב המוחות".We live today in a polarized world which requires that we choose sides.
אנו חיים היום במציאות קוטבית שמחייבת אותנו לבחור צד.But it's a local problem that requires a local solution.
זה מביך וזו בעיה שמחייבת פתרון מקומי.Many upland sources have low PH which requires adjustment.
לחלק מהמקורות יהיה pH נמוך אשר ידרוש התאמה.regret requires two things.
Any change to the original program of studies requires the advisor's approval.
Attendance in more than one Ulpan class requires payment.
נוכחות ביותר משיעור אחד בקורס חייבת בתשלום.
