IT TAKES in Hungarian translation

• tart
• telik
• kell
• kerül
• vesz
• eltart
• beletelik
• igényel
• takes
• visz
• elvesz
• megteszek
• ölt
• tesz
• szükséges ahhoz
• foglal el

Examples of using It takes in English and their translations into Hungarian

Who has what it takes to be a teacher?
Aki has mi azt takes hogy lehet egy tanár?

I have a trouble with it, it takes a lot of time.
Egy bajom van vele, hogy nagyon sok időmet elvesz.

Normalization of adolescent behavior when it takes on deviant forms;
A serdülőkori viselkedés normalizálása, ha eltérő formákat ölt;

Can't we just go with it? See where it takes us?
Nem folytathajuk, hogy megnézzük hova visz bennünket?

It takes space and makes the computer system runs slower and slower.
Helyet foglal el, és a számítógépes rendszer lassabb és lassabb működését teszi lehetővé.

It takes a big dictionary to define these simple words fully. This is another oddity.
Nagy szótár szükséges ahhoz, hogy ezeket az egyszerű szavakat tökéletesen meghatározhassuk. Ez újabb furcsaság.

Whatever it takes to get the Intersect back, General.
Bármit megteszek, hogy visszakapjam az Adatbázist, tábornok.

It takes a village to raise a child- African proverb.
It takes a village to raise a child afrikai közmondás.

It takes everything.
Mindent elvesz.

And finally, the creation is anchored into the cellular template of the physical wherein it takes form.
És végül, a teremtés a fizikai sejtmintába horgonyzik, melyben formát ölt.

see where it takes us.
hova visz minket.

It takes a big dictionary to define these simple words fully.
Nagy szótár szükséges ahhoz, hogy ezeket az egyszerű szavakat tökéletesen meghatározhassuk.

Whatever it takes to prove this technology.
Mindent megteszek hogy bebizonyítsam, hogy ez a módszer használható.

It takes a special place in the vegetarian cuisine.
Különleges helyet foglal el a vegetáriánus konyhában.

Whatever it takes.
Rész- Whatever it takes.

The sea, it takes everything.
A tengerről, ami mindent elvesz.

Seriously, all it takes is a minute!
Komolyan mondom, ez az egy perc mindent visz!

help regardless of the form it takes.”.
hogy milyen formát ölt.".

It takes a certain type of mind to see beauty in a hamburger".
Bizonyos elme szükséges ahhoz, hogy a hamburger zsemle szépségét láthassa.

Whatever it takes.
Mit csinálsz? Bármit megteszek.