Examples of using It in your voice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can hear it in your voice.
אני שומעת את זה בקולך.It's not, I can hear it in your voice--what's going on?
אני שומע את בקול שלך. מה קורה?I can hear it in your voice.
אני מרגיש את זה מהקול שלך.I could hear it in your voice.
אני שומע את זה בקולך.Heard it in your voice when you first brought her to me.
שמעתי את זה בקולך כאשר הבאת אותה לראשונה אליי.I can hear it in your voice.
אני שומע את זה בקולך.Sweetie, I can hear it in your voice.
מותק, אני יכולה לשמוע את זה בקולך.You're stressed. I can hear it in your voice.
אתה לחוץ, אני שומע את זה בקולך.I can hear it in your voice.
אני יכולה לשמוע את זה בקולך.I can hear it in your voice.
אני שומעת את זה בקולך.Yeah. I can hear, I can hear it in your voice, the way you talk about her.
You wouldn't fake a whole book just for this- and I can hear it in your voice.
אתה לא היית מזייף ספר שלם רק בשביל זה- ואני יכול לשמוע את זה בקול שלך.You wouldn't fake a whole book just for this- and I can hear it in your voice.
אתה לא תזייף ספר שלם רק בשביל זה- ואני יכול לשמוע את זה בקול שלך.I'ear it in your voice.
אני אוזנו בקול שלך.My midwife said,“I will hear it in your voice.”.
אמרה דורית"אני שומעת את זה בקול שלך.I could hear it in your voice, and I can see it in your face.
יכולתי לשמוע את החיוך בקולך, ואני יכול לראות who calls you will hear it in your voice.
It's in your voice.
זה בקול שלך.Mind demanding it in your inside voice?
אכפת לך לתבוע את זה בקול הפנימי שלך?Could… could you do it in your normal voice, maybe?
יכל… אתה יכול לעשות את זה בקול הרגיל שלך, אולי?
