IT IS DESIGNED FOR in Hebrew translation

• היא מיועדת ל
• הם נועדו עבור
• הוא מיועד ל
• שעבורה הוא תוכנן

Examples of using It is designed for in English and their translations into Hebrew

It is designed for basic daily dog food.
הוא מיועד לתזונה היומית הבסיסית של כלבים.

Works well for what it is designed for.
עובד טוב עבור מה שנועד עבורו".

It will work more efficiently because it is designed for that purpose.
בצורה הרבה יותר טובה בגלל שהיא תוכננה עבור זה.

One should use the product for the purpose it is designed for.
יש להשתמש במוצר למטרה שלשמה הוא נועד.

It is designed for students to develop advanced skills in carrying out independent and sustained research….
היא מיועדת לתלמידים לפתח מיומנויות מתקדמות בביצוע מחקר עצמאי ומתמשך….

It is designed for students with social awareness and social responsibility,
היא מיועדת לתלמידים בעלי תודעה חברתית ואחריות קהילתית,

It is designed for individuals who cannot use hearing aids for medical reasons
הוא מיועד לאנשים שאינם יכולים להשתמש במכשירי שמיעה(למשל מסיבות רפואיות),

It is designed for those who are seeking to develop their managerial and leadership capabilities and focus them towards developing a wider general management approach in any organisational context.
היא מיועדת למי שמבקש לפתח את יכולות הניהול וההנהגה שלהם ולמקד אותם לפיתוח גישה ניהולית רחבה יותר בכל הקשר ארגוני.

It is designed for situations in which many individuals have suffered similar injuries as a result of the defendant's actions.
הוא מיועד למצבים בהם אנשים רבים סבלו מפגיעות דומות כתוצאה ממעשי הנאשם.

The outer band covers 3600; it is designed for ten days from June 21(the summer solstice).
הרצועה הראשונה מכסה 3600, היא מיועדת לעשרה הימים החל מן ה-21 ביוני(היום הארוך בשנה).

It is designed for modern, confident women who want to look original
הוא מיועד לנשים מודרניות, בוטחות שרוצות להיראות מקוריות

It is designed for people who do not have time to play at home,
היא מיועדת לאנשים שאין להם זמן לשחק בבית,

It is designed for couples- allowing you and your loved one to drink in the spectacular views of London
הוא מיועד לזוגות, כך שאתם ואהובתכם תוכלו לשתות בנופים המרהיבים של לונדון,

Night: It requires better vision and greater agility to dodge cars, It is designed for advanced players,
לילה: זה דורש ראייה טובה יותר וזריז יותר למכוניות דודג, היא מיועדת לשחקנים מתקדמים,

It is designed for experienced managers,
הוא מיועד למנהלים מנוסים,

It is designed for those who want to pursue senior level careers in human resource management(HRM)
התכנית מיועדת למי שרוצה להמשיך בקריירה בכירה בניהול משאבי אנוש(HRM)

It is designed for small to medium size businesses and farm
הביטוח מיועד לעסקים קטנים עד בינוניים ולפעולות חקלאיות בארה"ב,

Often it is designed for various equipment
לעתים קרובות הוא מיועד ציוד שונים,

It is designed for using on multiple computers,
זה מתוכנן לשימוש במחשבים מרובים,

Technical details: Glider is enriched with aloe vera extract and Maris, a salt-water tincture. It is designed for all skin types and helps protect the skin in the case of excess burning.
פרטים טכניים- מכיל תמציות אלוורה ותמיסת מאריס מים המלח/ מיועד לכל סוגי העור/ מגן על העור במקרה של צריבת יתר.