IT IS NOW POSSIBLE in Hebrew translation

• עכשיו אפשר
• עכשיו זה אפשרי
• ניתן כיום
• כיום אפשר
• עתה אפשרי
• ניתן כעת
• זה כבר אפשרי
• אפשר כעת

Examples of using It is now possible in English and their translations into Hebrew

navigate efficiently than yesterday, it is now possible, your route is laid!
לנווט ביעילות יותר מאתמול, עכשיו זה אפשרי, את המסלול שלך הוא הניח!

Not only is it easier to do experiments like those done in the past, it is now possible to run new kinds of experiments.
לא רק שזה יותר קל לעשות ניסויים כמו חוקרים אלה עשו בעבר, עכשיו זה אפשרי להפעיל סוגים חדשים של ניסויים.

It is now possible to move to an entirely new level that was never even anticipated at the beginning of your game.
זה אפשרי עכשיו לעבור לרמה חדשה לגמרי שמעולם לא היתה אפילו צפויה בתחילת המשחק שלכם.

Although it is now possible to make different varieties of tea,
למרות שזה אפשרי עכשיו לעשות סוגים שונים של תה,

It is now possible to transfer NIS 177 million to the settlements through a body known as the'Settlements Division', which is not transparent to the public.
אפשרה עכשיו העברה של 177 מליון שקלים להתנחלויות דרך גוף שנקרא 'החטיבה להתיישבות' שאינו שקוף לציבור".

It is really exciting,” Dr. Axelrod says,“that after almost half a century since the discovery of face-neurons in macaque monkeys, it is now possible to demonstrate similar neurons in humans.”.
זה באמת מרגש", סיכם ד"ר אקסלרוד,"אחרי כמעט חצי מאה מאז גילוי נוירונים בפנים של בקופי מקוק, אפשר עכשיו למצוא נוירונים דומים בבני אדם".

It is really exciting,” Axelrod said,“that after almost half a century since the discovery of face-neurons in macaque monkeys, it is now possible to demonstrate similar neurons in humans.”.
זה באמת מרגש", סיכם ד"ר אקסלרוד,"אחרי כמעט חצי מאה מאז גילוי נוירונים בפנים של בקופי מקוק, אפשר עכשיו למצוא נוירונים דומים בבני אדם".

Dr. Axelrod says,"It is really exciting that after almost a half-century since the discovery of face neurons in macaque monkeys, it is now possible to demonstrate similar neurons in humans.".
זה באמת מרגש", סיכם ד"ר אקסלרוד,"אחרי כמעט חצי מאה מאז גילוי נוירונים בפנים של בקופי מקוק, אפשר עכשיו למצוא נוירונים דומים בבני אדם".

It is now possible to capture images from the ground at visible wavelengths that are sharper than those from the NASA/ESA Hubble Space Telescope.
עכשיו ניתן ללכוד תמונות מהקרקע באורכי גל גלויים יותר מאלה של טלסקופ החלל האבל של נאס"א/ ESA.

It is now possible to use the Pango+ application to make payments at Sonol fuel stations and at Sogood convenience stores- easily, quickly and securely.
מהיום ניתן לשלם באמצעות אפליקציית פנגו+ בתחנות סונול ובחנויות Sogood בצורה קלה, מהירה ובטוחה.

It is now possible to relax at home and carry out all your shopping from the house.
עכשיו אתה יכול להירגע בבית ולעשות את כל הקניות מהבית.

It is now possible, against the background of the example that I gave,
ניתן עתה, על רקע הדוגמא שהבאתי,

Medical examiner DNA test technology has come a long way in the last few times, and it is now possible to recognize a number of different biological relationships between any given people.
פרופילים באמצעות טכנולוגיית ה-DNA יש כברת דרך ארוכה בעשורים האחרונים, והוא כעת ניתן לזהות מספר קשרים ביולוגיים שונים של אדם.

Since the re-distribution of water mostly came from the evaporation of the oceans, it is now possible to redistribute fresh water underground.
מאחר והחלוקה מחדש של המים נבעה בעיקרה מאידוי האוקינוסים, יהיה אפשרי עתה לחלק מחדש את המים מתחת לקרקע.

DNA profiling technology has come a long way in the last few decades, and it is now possible to identify a number of difference biological relationships between any given person.
פרופילים באמצעות טכנולוגיית ה-DNA יש כברת דרך ארוכה בעשורים האחרונים, והוא כעת ניתן לזהות מספר קשרים ביולוגיים שונים של אדם.

It is now possible for modest- to large-sized yachts to dock in the new Porto di Roma,
עכשיו זה אפשרי עבור יאכטות צנוע, גדול בגודל לעגון החדש פורטו די רומא,

With the advances in computing power and distributed processing, it is now possible to process- and make sense of- the vast array of information that can be gathered from several different data sources.
עם ההתקדמות של כוח מחשוב ועיבוד מבוזר, ניתן כיום לעבד- ולהבין- את מערך המידע העצום שניתן לאסוף ממספר מקורות נתונים שונים.

thanks to innovative technology, it is now possible. Discover more here.
הודות לטכנולוגיה החדשנית שלנו, עכשיו זה אפשרי. גלה/י איך כאן.

Thanks to the work of the three Laureates it is now possible to understand at a molecular level how the cell controls a number of central processes by breaking down certain proteins and not others.
תודות לעבודתם כיום אפשר להבין ברמה המולקולרית איך התא מבקר מספר תהליכים מרכזיים בו ע"י פירוק חלבונים מסוימים ולא אחרים.

It is now possible to issue a Rav-Kav card,
ניתן כיום להנפיק כרטיס רב-קו,