Examples of using It is worth mentioning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Considering the symptoms of the process, it is worth mentioning that the discomfort can occur at any time of the day, with different intensity.
Immediately it is worth mentioning that you can plunder the caravans,
מייד ראוי להזכיר, כי אתה יכול לבזוז את הקרוואנים,It is worth mentioning also the helpful remedial effect of the HGH Supplements on such signs of aging as back pains and memory loss.
ראוי להזכיר גם את האפקט מתקנת מועילה של תוספי טיולי שטח על כזה סימני הזדקנות כמו חזרה כאבים ואובדן זיכרון.It is worth mentioning that in 2013 the kvevri wine making method was included in UNESCO's intangible cultural heritage list.
ראוי לציין, שיצור יין בשיטת קבברי, נרשם בשנת 2013 ברשימת מורשת תרבותית בלתי מוחשית של אונסקו.It is worth mentioning that the area paved with"CLOVER" does not require special care and the surface may be easily cleaned.
כמו כן, ראוי לציין ששטח מרוצף עם אבן זו, אינו דורש טיפול מיוחד והמשטח ניתן לניקוי בקלות.Among its most notorious symptoms, it is worth mentioning nausea, fatigue,
בין הסימפטומים הידועים ביותר שלה, ראוי להזכיר בחילות, עייפות,Continuing to consider types of entrepreneurship, it is worth mentioning also the financial and credit direction.
ממשיכים לשקול סוגים של יזמות, ראוי להזכיר גם את הכיוון הפיננסי והאשראי.True, speaking of alcohol, it is worth mentioning that sometimes it can also be useful for strengthening immunity.
נכון, אם מדברים על אלכוהול, ראוי להזכיר שלעתים זה יכול להועיל גם לחיזוק החסינות.In this context it is worth mentioning the activity of Ahad Ha'am 90 Gallery, which opened in April 1982.
בהקשר זה ראוי לציין את פעילותה של גלריה אחד העם 90, שנפתחה באפריל 1982.It is worth mentioning, at this point, the immense support of the local community on this matter.
ראוי להזכיר, בשלב זה, את התמיכה העצומה של הקהילה המקומית בעניין זה.It is worth mentioning that this trust in our performance removes barriers
חשוב להזכיר כי אמון זה מבטל מחסומים שלנו בפעולה,It is worth mentioning again that all a doctor
ראוי להזכיר שוב שכל רופאIt is worth mentioning that complex andintegrated classes in kindergarten do not have age limits
ראוי להזכיר כי מורכבכיתות משולבות בגן אין מגבלות גיל ומגבלות, הן זמינות לעבודהIt is worth mentioning that“The Popular Movement” and the“Jaffa Group” both embraced in their founding statements The Munich Declaration for One Democratic State as a common denominator for supporters of this solution.
ראוי להזכיר כי“התנועה העממית” ו”קבוצת יפו” אימצו שתיהן בהצהרות היסוד שלהן את“הצהרת מינכן למען מדינה דמוקרטית אחת” כמכנה משותף לתומכי פתרון זה.Although this might sound like the perfect recipe for getting up in jail fast and effortlessly, it is worth mentioning that there are some pretty good places where you
זה אולי נשמע כמו מתכון מושלם להכנס לכלא מהר וללא מאמץ, אך ראוי לציין שיש כמה מקומות די טובים בהם אתה,Luxembourg is not a recipient of Spanish development cooperation. It is worth mentioning that in 2007 contacts were maintained between the Cooperation Spanish and Luxembourgian to study a possible joint action in some third country(eventually in Central America).[6].
לוקסמבורג אינה מקבלת שיתוף פעולה בפיתוח ספרדי. ראוי להזכיר כי בשנת 2007 התנהלו מגעים בין ספרד ולוקסמבורג על פעולה משותפת אפשרית במדינה שלישית כלשהי(בסופו של דבר במרכז אמריקה).[1].It is worth mentioning that, due to the high technical barriers in the production of pre-filling injection,,
ראוי לציין שבגלל החסמים הטכניים הגבוהים בייצור של זריקות ממולאות מראש,It is worth mentioning that the United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees(UNRWA)
ראוי לציין שאונר"א(סוכנות הסעד והתעסוקה של האו"ם לפליטים פלסטינים במזרח התיכון)It is worth mentioning Article 27 of the declaration,
ראוי להזכיר את סעיף 27 באמנה,It is worth mentioning that the Foreign Ministry decided, some two years ago, to use front organizations to promote its messages(Hebrew),
ראוי להזכיר שמשרד החוץ החליט כבר לפני כשנתיים להשתמש בארגוני קש כדי לקדם את המסרים שלו,
