IT KNOWN in Hebrew translation

• זה ידוע
• יהיה ידוע
• ידעו
• ידיע
• שייוודע
• שתדעו

Examples of using It known in English and their translations into Hebrew

Before I go, I would like it known that I'm unable to swallow food in the same room as this priest.
לפני שאני הולך, הייתי רוצה שתדעו שאני לא מסוגל לבלוע אוכל באותו חדר עם הכומר הזה.

It's almost as if someone didn't want it known that you violated a witpro contract,
זה כמעט כאילו מישהו לא רצה שייוודע שהפרת חוזה witpro,

I make it known to anyone who matters I would like to see him at 10:00.
יידעתי את כל הנוגעים בדבר שהייתי רוצה לראות אותו ב-10.

He means what if they made it known we didn't kill Lobos,
הוא מתכוון למה שיידעו את זה לא הרגנו את לובוס,

The police didn't want to make it known, so they buried an empty coffin.
המשטרה לא רוצה לעשות את זה ידוע, אז הם קברו את ארון ריק.

In the beginning of the school year, make it known that they can come to you about anything at anytime of the year.
בתחילת שנת הלימודים, יידעו אותם שהם יכולים לגשת אליכם בכל נושא לכל אורך השנה.

Did they make it clear that we don't particularly want it known that a soldier can take a few days off without permission
הם הבהירו לך שאנו לא מעונינים שידעו שחיילת יכולה להיעלם למספר ימים ללא אישור,

I want it known that when I put my envelope in that coffin,
אני רוצה את זה ידוע כי כאשר שמתי את המעטפה שלי בתוך ארון המתים,

Of making it known and with all means defend the word of the Church.
עם המטרה להפוך אותה למוכרת ובכל האמצעים להגן על מילת הכנסיה.

I was and I want it known I did the right thing.
רציתי ועודני רוצה שיידעו שעשיתי את הדבר הנכון.

Well, as long as you're offering things, kindly do me the favor of making it known.
ובכן, כל עוד אתה מציע דברים, באדיבות לעשות לי טובה ומה שהופך את זה ידוע.

you will not be hard to make it known.
לא תהיה לך קשה לעשות את זה ידוע.

Since it would be impossible to its management by a single person and much less to make it known all over the world.
כבר quea בלתי אפשרי שלו manejoa על-ידי פרסונס יחיד ועל הרבה פחות כדי להפוך אותו ידועה בכל רחבי העולם.

To the world in general, and particularly on that bit of it known as the death warrant,
מבחינת העולם בכללותו, ובפרט מבחינת החלק ממנו הידוע כגזר דין מוות,

To the world in general, and particularly on that bit of it known as the death warrant,
מבחינת העולם בכללותו, ובפרט מבחינת החלק ממנו הידוע כגזר דין מוות,

Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof,
ידיע להוא למלכא די יהודיא די סלקו מן לותך עלינא אתו לירושלם קריתא מרדתא ובאישתא בנין ושורי

Be it known to the king, that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem; they are building the rebellious and the bad city, and have finished the walls,
ידיע להוא למלכא די יהודיא די סלקו מן לותך עלינא אתו לירושלם קריתא מרדתא ובאישתא בנין ושורי

name known to them, and I will make it known, so that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.”.
ואני אעשה את זה ידוע, כך שהאהבה שבו אתה אוהב אותי עלול להיות בהם, ועל כך אני יכול להיות בהם.".

If it's a positive experience the student teacher should make it known of he would act in the same manner if such a situation presented itself again if not then he should assert what he would do to change things.
אם זו חוויה חיובית שעל המורה התלמיד ליידע אותה שהוא היה פועל באותו אופן אם מצב כזה יציג את עצמו שוב אם לא, אז עליו לקבוע מה יעשה כדי לשנות דברים.

known to them your name and I will make it known, that the love with which you loved me may be in them and I in them.”.
ואני אעשה את זה ידוע, כך שהאהבה שבו אתה אוהב אותי עלול להיות בהם, ועל כך אני יכול להיות בהם.".